Examples of using Electronic documents in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Christian Kleiman does not guarantee the absence of virus or similar electronic documents and files stored on its computer system
Christian Kleiman no garantiza as the LEC recognize electronic documents both as evidence and as notification.
reconocen a los documentos electrónicos tanto como medios de prueba como de notificación.He believed it would be impossible for the Committee members to work solely on the basis of electronic documents during the session.
El experto considera que es imposible que los miembros del Comité trabajen únicamente con documentos electrónicos durante los períodos de sesiones.technical support for multilingual electronic documents and publications.
proporciona apoyo técnico para la publicación de documentos electrónicos multilingües.Iii Increased number of downloads from the ILPES website of electronic documents and material prepared by the subprogramme.
Iii Aumento del número It would be informative to learn which depository libraries were receiving electronic documents only.
Sería útil a los fines informativos saber qué bibliotecas depositarias recibían únicamente documentos en formato electrónico.federal government's privacy legislation, the Personal Information Protection and Electronic Documents Act.
Documentos Electrónicos Personal Information Protection and Electronic Documents Act.Libraries are tools for popular education enabling many people to engage in the collective learning of how to read electronic documents.
Herramientas programs or electronic documents that are posted on the Website.
programas ou documentos eletrónicos que se encontrem na página web.over 1.47 million electronic documents.
más You can obtain the information or personal data requested through simple copies, electronic documents in conventional formats(Word, PDF, etc.), or through any other legitimate means that guarantees and certifies the effective
Usted podrá obtener la información o datos personales solicitados a través de copias simples, documentos electrónicos en formatos convencionales(Word,In the case of electronic documents, it is acceptable that the process only extends to the point at which a document is printed
En el caso de los documentos digitales, es aceptable que el proceso termine cuando se imprima un similar elements in the electronic documents and files stored in your computer system
elementos similares en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en su sistema informáticoother elements that can produce alterations in electronic documents and files stored in your computer system.
otros elementos que puedan producir alteraciones en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en su sistema informático.best known as"Handles", for electronic documents and other resources on the Internet.
más conocidos como"Handles", para documentos digitales y otros recursos en Internet.other elements in the content that might cause alterations in users' computer systems, electronic documents or files.
a la presencia de otros elementos en los contenidos que puedan producir alteraciones en el sistema informático, documentos electronicos o ficheros de los usuarios.safe custody of electronic documents.
custodia segura de documentos electrónicos.other elements in the content that may cause alterations to IT systems(software and hardware) or in the electronic documents and files stored on your IT system.
de otros elementos en los contenidos que puedan producir alteraciones en su sistema informático(software y hardware) o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en su sistema informático.payment through Paypal 4.3 CHERUBINA will file the electronic documents in which the contract is formalized,
pago a través de Paypal 4.3 CHERUBINA archivará los documentos electrónicos en los que se formalice el contrato,third party that may cause alterations in the user's computer systems, electronic documents or files of users of this web.
que puedan producir alteraciones en los sistemas informáticos del usuario, en los documentos electrónicos o en los ficheros del usuario de este web.
