ELECTRONIC DOCUMENTS in French translation

• documents électroniques
• documents lectroniques
• documents informatisés
• documentation électronique
• document électronique
• documents électronique

Examples of using Electronic documents in English and their translations into French

For other electronic documents(such as notices), an electronic document is generally considered
En ce qui a trait aux autres documents électroniques(comme les avis), un document électronique est généralement considéré comme« transmis»

Note: Electronic documents are archived
Note: Les documents en ligne sont archivés

Our policies and practices comply with the Personal Information Protection and Electronic Documents Act(PIPEDA) and corresponding provincial privacy acts.
Nos politiques et pratiques sont en accords avec le« Personal Information Protection and Electronic Documents Act(PIPEDA)» et les lois provinciales sur la protection de la vie privée correspondantes.

In addition, the Service provides standards and technical support for multilingual electronic documents and publications.
Il établit des normes pour l'établissement électronique de documents et publications en plusieurs langues et fournit un appui technique dans ce domaine.

The Library collects selectively electronic documents which are indispensable for research in the University's fields.
La Bibliothèque recueille de façon sélective des documents numériques qui sont indispensables pour la recherche dans les domaines d'études de l'Université.

transcriptions are electronic documents.
les transcriptions sont des documents numériques.

Transition strategies to replace paper documents by electronic information exchange or electronic documents are common practice.
Les stratégies de transition du support papier aux échanges de données informatisés et aux documents électroniques sont monnaie courante.

No information was reported specifically on the reduction in the amount of time required to retrieve electronic documents.
Aucune information spécifique n'a été rapportée sur la diminution de la durée nécessaire pour accéder à des documents électroniques.

Companies, institutions and authorities can give access to electronic documents in their Internet banking solutions via Zoomit.
Entreprises, institutions et autorités peuvent donner accès dans la solution d'Internet banking à des documents électroniques via Zoomit.

The ATIP Secretariat is also piloting a technical solution that will assist in importing electronic documents directly to its case management system.
Le Secrétariat de l'AIPRP met également à l'essai une solution technique qui permettra d'aider à l'importation de documents électroniques directement dans le logiciel de gestion de cas.

Analysis of the characteristics of 21 classification structures used by employees to organize and file electronic documents.
Examen des caractistiques de 21 schas de classification utilis par des employ pour organiser et classer leurs documents ectroniques.

enter their preferences and, from then on, invoices and other electronic documents are automatically sent and received in the right format.
envoyez dès lors automatiquement les factures et autres documents numériques au bon format.

Discussion Point- Should the Rules provide for the required specifications for electronic documents?
Point de discussion- Les Règles devraient-elles prévoir des normes requises pour la forme de présentation de documents électroniques?

Review the Ministry of Government Services Access Requirements to register electronic documents into the Land Registration system.
Passez en revue les conditions de système du ministère des Services gouvernementaux relatives à l'enregistrement de documents électroniques dans le système d'enregistrement foncier.

data definitions both for paper and electronic documents.
aussi bien pour les documents papier que pour les documents électroniques.

written notes or electronic documents.
de notes écrites ou de documents électronique.

NIPA(National IT Industry Promotion Agency) organizes overall scheme of trusted systems regarding electronic documents and electronic commerce.
L'Agence nationale de promotion du secteur des technologies de l'information est chargée d'organiser la configuration d'ensemble des systèmes sécurisés relatifs aux documents électroniques et au commerce en ligne;

Voluntary disclosure of personal information The Personal Information Protection and Electronic Documents Act(PIPEDA) and Criminal Code have allowed for intermediaries(like telecommunications companies)
Divulgation volontaire de renseignements personnels La Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques et le Code criminel autorisent depuis des années des intermédiaires(comme les entreprises de télécommunications)

In 2008-2009, Industry Canada will introduce new and amended provisions to the Personal Information and Electronic Documents Act aimed at improving the effectiveness of the Act and strengthening the privacy protections it contains.
En 2008-2009, Industrie Canada introduira des dispositions nouvelles et modifi es la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents lectroniques visant am liorer l'efficacit de la Loi et renforcer les garanties qu'elle renferme en ce qui concerne la protection des renseignements personnels.

7(3)(c.1) of the Personal Information Protection and Electronic Documents Act(the Act), did not apply.
c.1 de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques(la Loi), ne s'appliquaient pas.