ESSENTIAL FOR DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• esencial para el desarrollo
• fundamental para el desarrollo
• indispensable para el desarrollo
• esenciales para el desarrollo
• fundamentales para el desarrollo

Examples of using Essential for development in English and their translations into Spanish

since energy is essential for development.
la energía es esencial para el desarrollo.

Inclusive economic projects are not only essential for development and reintegration, but also for the sustainability of peace.' 164.
Los proyectos económicos inclusivos no solo son esenciales para el desarrollo y la reintegración, sino también para la sostenibilidad de la paz.' 165.

trade is essential for development.
el comercio es esencial para el desarrollo.

He pointed out three pillars that are essential for development, particularly for LCDs:
Indicó tres pilares que eran esenciales para el desarrollo, en particular de los PMA:

Ms. Prorok(Ukraine) said that fulfilment of the principles set out in the Monterrey Consensus was essential for development and the achievement of the MDGs.
La Sra. Prorok(Ucrania) señala que el cumplimiento de los principios contemplados en el Consenso de Monterrey es esencial para el desarrollo y la consecución de los ODM.

infrastructure projects that were declared essential for development by governments, international agencies, and corporations.
los sobornos involucran proyectos energéticos o de infraestructura, proclamados como esenciales para el desarrollo, por gobiernos, organismos internacionales y empresas.

fundamental freedoms for all are essential for development, peace and security.
libertades fundamentales para todos es algo esencial para el desarrollo, la paz y la seguridad.

these considerations would seem essential for development.
esas consideraciones parecerían esenciales para el desarrollo.

has a direct relation on developing countries' ability to import goods essential for development.
guarda relación directa con la capacidad de los países en desarrollo de importar bienes esenciales para el desarrollo.

So, we know that within certain parameters the mechanisms of the free market are essential for development.
Así pues, sabemos que dentro de ciertos parámetros los mecanismos del mercado libre son esenciales para el desarrollo.

sanitation were essential for development.
el saneamiento son esenciales para el desarrollo.

are essential for development.
son esenciales para el desarrollo.

These proteins are essential for development, with a prominent role in the co-regulation of cell cycle genes.
Las proteínas Brd son esenciales durante el desarrollo y tienen un papel destacado como co-reguladores transcripcionales de genes del ciclo celular.

economic, political and social- is essential for development.
políticos y sociales-- forma parte esencial del desarrollo.

As a consequence, access to justice is essential for development, because when members of vulnerable groups fall victim to human rights violations,
Como consecuencia, el acceso a la justicia es esencial para el desarrollo, porque cuando los miembros de grupos vulnerables son víctimas de violaciones de los derechos humanos,

Peacekeeping was also essential for development, as in Mozambique, where effective peacekeeping had contributed to the stability that had produced the highest economic growth rate in Africa.
El mantenimiento de la paz también es fundamental para el desarrollo, como en el caso de Mozambique, en que una operación eficaz de mantenimiento de la paz contribuyó a una estabilidad que ha permitido a Mozambique alcanzar la mayor tasa de crecimiento económico en África.

The main conclusion was that communication remains essential for development and that radio is an important tool for democracy,
La conclusión principal de esa reunión fue que la comunicación sigue siendo esencial para el desarrollo y que la radio es un instrumento importante de la democracia,

the degree to which the commodity is essential for development, and the risk of the mineral's supply restriction.
el commodity es esencial para el desarrollo, y el riesgo de interrupción del suministro de éste.

elements which are essential for development and in order to attract foreign investments.
que es indispensable para el desarrollo y la atracción de inversiones extranjeras.

Ian Suttie that mothering care was essential for development, and focused on the potential outcomes for children deprived of such care.
Ian Suttie de que el cuidado materno es esencial para el desarrollo, se centró en las posibles consecuencias que la carencia de estos cuidados puede conllevar.