ESSENTIAL TO CREATING IN SPANISH TRANSLATION

• esencial para crear
• fundamental para crear
• esenciales para creación
• indispensable para crear
• esenciales para crear

Examples of using Essential to creating in English and their translations into Spanish

professional development are essential to creating an adequate cadre of effective teachers.
el desarrollo profesional son esenciales para crear un cuadro adecuado de profesores eficaces.

This is essential to creating a seamless and accessible safety net in our community,
Esto es esencial para la creación de una red de seguridad transparente y accesible en nuestra comunidad

peace are essential to creating a suitable environment for such societies.
la paz son fundamentales para crear un entorno adecuado para esas sociedades.

Continuous adjustments to the process were essential to creating one of the greatest tunnels in history.
Los ajustes continuos al proceso fueron esenciales para construir uno de los más asombrosos túneles de la historia.

A specific task is to identify factors essential to creating viable methods and strategies for teaching Roma children.
Un objetivo específico consiste en determinar los factores que son esenciales para crear métodos y estrategias viables para enseñar a los niños romaníes.

girls' participation is essential to creating effective policies
las niñas es esencial para crear políticas y programas eficaces,

Moreover, freedom of expression is essential to creating an environment conducive to critical discussions of religious
Asimismo, la libertad de expresión es esencial para crear un entorno propicio para la discusión crítica sobre cuestiones religiosas

poverty eradication was essential to creating a sustainable planet.
la erradicación de la pobreza es fundamental para crear un planeta sostenible.

environmental benefits that are essential to creating healthy, vibrant,
beneficios ambientales que son esenciales para la creación de lugares extraordinarios,

development assistance was essential to creating harmony between the two communities.
la asistencia para el desarrollo es esencial para crear armonía entre las dos comunidades.

recognizes that combating inequality at all levels is essential to creating a more prosperous
luchar contra la desigualdad en todos los planos es fundamental para crear un futuro más próspero

we are able to provide resources that are essential to creating an environment that fosters innovation
podemos brindar recursos que son esenciales para la creación de un ámbito que promueva la innovación

since freedom of religion was essential to creating a more peaceful world.
la libertad de religión es esencial para crear un mundo más pacífico.

which are essential to creating a safer world for present and future generations.
que son esenciales para crear un mundo más seguro para las generaciones presentes y futuras.

These conditions are essential to creating an environment where information can be reliably exchanged between lenders
Estas condiciones son fundamentales para la creación de un entorno donde la información se pueda intercambiar con confianza entre prestatarios y acreedores

The mobility of staff is essential to creating a more versatile, multi-skilled and experienced international civil
La movilidad del personal es un elemento esencial para crear una administración pública internacional más flexible,

There is also a consensus that mobility of staff is essential to creating a more versatile, multi-skilled and experienced international civil
Hay también un consenso de que la movilidad de el personal es esencial para crear una administración pública internacional más versátil,

the fight against poverty is a moral obligation and essential to creating a more stable and peaceful world.
a la lucha contra la pobreza debe ser una obligación moral fundamental para crear un mundo estable y pacífico.

its implementation were essential to creating a relevant, coherent and efficient United Nations development system;
su aplicación son esenciales para crear un Sistema de las Naciones Unidas para el Desarrollo que sea relevante,

security forces will be essential to creating a political culture conducive to meaningful peace
las fuerzas de seguridad serán esenciales para crear una cultura política que conduzca a una paz sostenible