ESSENTIAL TO CREATING in French translation

• essentielle pour créer
• essentiels à la création
• indispensables pour créer
• essentielle à l'instauration
• essentielle à la création
• essentiels pour créer
• essentiel pour créer

Examples of using Essential to creating in English and their translations into French

who has searched for the category of your product is essential to creating directed content
ceux qui recherchent votre catégorie de produit est fondamental pour créer un contenu dirigé

girls' participation is essential to creating effective policies
des filles est essentielle pour créer des politiques et programmes efficaces,

While improved access to education is essential to creating such economic opportunities for women,
L'amélioration de l'accès à l'éducation est essentielle pour créer de telles possibilités économiques pour les femmes,

they are essential to creating service pathways
ils sont essentiels à la création de chemins de services

AIDS is essential to creating an enabling environment for effective HIV responses.
en subissant les effets est essentielle pour créer un environnement propice à des ripostes efficaces au virus.

environmental benefits that are essential to creating healthy, vibrant,
d'environnement, qui sont essentiels pour créer des espaces sains,

providing customers with relevant content is essential to creating a lasting relationship with them that is founded on trust.
porteuse de contenu pertinent, est essentielle pour créer une relation de confiance et exister durablement.

it's essential to creating new businesses that provide jobs,
il est essentiel pour créer de nouvelles entreprises qui offrent des emplois,

providing customers with relevant content is essential to creating a lasting relationship with.
porteuse de contenu pertinent, est essentielle pour créer une relation de confiance et exister durablement.

The active participation of all States and agencies in the preparation of the special session was considered essential to creating the political momentum
La participation active de tous les États et de tous les organismes concernés à la préparation de la session extraordinaire a été considérée comme essentielle pour créer le climat politique nécessaire

women's empowerment are essential to creating an informed citizenry capable of promoting
l'autonomisation des femmes sont essentielles à la création d'une citoyenneté informée capable de promouvoir

when whole-lake experiments confirmed that addition of phosphorus was essential to creating freshwater algal blooms Schindler, 1974, 1977.
lacs ont confirmé que l'ajout de phosphore était essentiel à la création de proliférations d'algues en eau douce Schindler, 1974, 1977.

poverty eradication was essential to creating a sustainable planet.
l'élimination de la pauvreté est indispensable pour créer une planète viable.

Moreover, freedom of expression is essential to creating an environment conducive to critical discussions of religious and racial issues
La liberté d'expression est en outre indispensable pour créer un climat propice à une réflexion critique sur les questions se rapportant à la religion

The role of Governments remains essential to creating the conditions under which individuals
Les gouvernements jouent toujours un rôle primordial dans la création de conditions permettant aux individus

development assistance was essential to creating harmony between the two communities.
l'aide au développement est essentielle pour instaurer une entente entre les deux communautés.

stability are essential to creating that development.
la stabilité sont essentielles pour réaliser ce développement.

which are essential to creating a safer world for present and future generations.
qui sont indispensables pour bâtir un monde plus sûr pour les générations actuelles et futures.

since freedom of religion was essential to creating a more peaceful world.
la liberté religieuse est indispensable à l'instauration d'un monde plus pacifique.

private sector initiative were essential to creating productive employment.
aux initiatives du secteur privé est capital pour la création d'emplois productifs.