Examples of using
Even allow
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
some companies even allow free suitcases
algunas empresas incluso permiten valijas gratis
It can even allow interaction with users of the site,
Puede incluso permitir la interacción con los usuarios fuera del sitio,
Some companies even allow workers to add their comments on the evaluation form.
Algunas empresas incluso permiten que los propios trabajadores añadan también sus comentarios en el formulario de evaluación.
Nonetheless, the regulations even allow for some limited, managed access to such locations and information.
Sin embargo, el reglamento incluso permite un acceso limitado y controlado a dichos emplazamientos y datos.
the same key can even allow different operational levels at different machines depending on the individual operator.
pueden gestionar con flexibilidad; la misma llave puede incluso permitir distintos niveles operativos en diferentes máquinas según cada operario.
Both of these systems even allow for objects to communicate with objects written in other languages.
Estos dos sistemas incluso permiten la comunicación entre objetos escritos en diferentes lenguajes.
The third option would not be acceptable to the farmer he might as well build the fence himself or even allow some of his crops to be trampled upon.
La tercera opción no sería aceptable para el agricultor también podría construir la valla por sí mismo, o incluso permitir el pisoteo de una parte de sus cultivos.
activities, and even allow access to sites are censored
actividades e, incluso, permitir el acceso a sitios web que están censurados
The waist joints even allow it to bend side to side,
Las articulaciones de la cintura incluso permita que se doble un lado a otro,
and they might even allow us to interpret emotional states.
dibujo y podrían permitir incluso la lectura de estados emocionales.
The significant time savings for caregivers may even allow lower staffing levels.
Es posible que el significativo ahorro de tiempo para el personal sanitario permita incluso reducir el tamaño de la plantilla.
Do not store or use or even allow flammable gas
No almacene, ni utilice, ni tan siquiera permita la presencia de gases inflamables
governments may even allow practices, e.g. price-fixing, that would otherwise
los gobiernos llegan incluso a permitir prácticas, por ejemplo en materia de fijación de precios,
Some even allow you to use it while you keep sex with your partner.
Algunos incluso permiten que puedas usarlo a la vez que mantienes sexo con tu pareja.
the 280 hectares of the domain even allow to go off-track.
os 280 hectares do domínio ainda permitem sair da pista.
Between the two sources the terminal should receive enough light to keep park-goers happy and even allow plants and trees to grow.
Entre las dos fuentes, la terminal recibirá suficiente luz para mantener a los asistentes al parque contentos e incluso para permitir que crezcan las plantas y los árboles.
Every state across the country will be honoring the holiday with epic fireworks displays, but some even allow residents and visitors to set off their own;
Todos los estados de todo el país rendirán homenaje a las festividades con fuegos artificiales épicos, pero algunos incluso permiten a los residentes y visitantes establecer el suyo propio;
in exceptional cases even allow reference periods of six to 12 months.
en casos excepcionales incluso permiten periodos de referencia de seis a doce meses.
could even allow reductions in legally demarcated indigenous lands,
podrían incluso permitir reducciones de las tierras indígenas legalmente demarcadas,
deactivate heating systems, and even allow for answering a call at a door
desactivar sistemas de calefacción, y también permite responder cuando alguien toca el timbre en la puerta
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文