EVEN ALLOW in French translation

• permettent même
• autorisent même
• même permettre

Examples of using Even allow in English and their translations into French

according to the network infrastructure of our customers, even allow us to further increase this availability rate.
suivant les infrastructures réseau de nos clients, nous permettent même d'accroître davantage ce taux de disponibilité.

show you floats, and even allow you to try on Mardi Gras costumes and masks.
vous montrent des chars, et vous permettent même d'essayer les costumes et les masques du Mardi Gras.

A number of campsites in Tuscany even allow you to reserve a SunLodge,
Un certain nombre de campings en Toscane vous permettent même de réserver un SunLodge,

Smartee Pop, even allow you to answer your calls from your wrist,
Smartee Pop, vous permettent même de répondre à vos appels depuis le poignet,

The use of a more common device may even allow schools that are moving to a BYOD model to implement the strategies shared without having to purchase class sets of devices.
Cela pourrait même permettre aux écoles qui passent à un modèle AVAN(Apportez votre appareil numérique) de mettre en œuvre les stratégies partagées sans devoir acheter des appareils pour chaque classe.

The film has generated so much passion that there are now a multitude of websites about the Feast, some of which even allow to download the recipes of the film like the famous quails in sarcophagus.
Le film a généré tellement de passions qu'il existe aujourd'hui une multitude de sites web sur le Festin, dont certains permettent même de télécharger les recettes du film comme les fameuses cailles en sarcophage.

It could even allow to build minority shareholders' loyalty which could lead to harmonized views
Elle pourrait même permettre de fidéliser les actionnaires minoritaires et ainsi développer une harmonie de pensée

CoreAudio compatibility even allow inserting audio plugins on your PC to perform advanced outboard processing.
latence ultra faible et la compatibilité CoreAudio permettent même de connecter des processeurs de traitement audio externes à votre PC.

The fact is that all budgets adopted by the General Assembly can basically ensure the smooth implementation of each mandated activity, and even allow a surplus for some programmes at the end of their implementation.
En fait, tous les budgets adoptés par l'Assemblée générale peuvent essentiellement assurer la mise en oeuvre sans heurt de chaque activité mandatée et même permettre un excédent pour certains programmes à la fin de leur mise en oeuvre.

it can encrypt your location, activities, and even allow access to sites are censored
il peut chiffrer votre localisation et vos activités, et même autoriser l'accès à des sites qui sont censurés

where a judge would decide who would take care of their pet or even allow shared custody,"taking the animals wellbeing" into account.
en cas de divorce, où un juge déciderait qui prendrait soin de son animal de compagnie ou même autoriserait la garde partagée,«en prenant le bien-être des animaux» en compte.

The improved flow could even allow for a smaller hose size, making the hose easier to handle,
Ce débit amélioré peut même permettre d'utiliser un tuyau de plus petite taille pour une manipulation plus facile,

Every state across the country will be honoring the holiday with epic fireworks displays, but some even allow residents and visitors to set off their own;
Chaque état à travers le pays honorera les vacances avec des feux d'artifice épiques, mais certains permettent même aux résidents et aux visiteurs de mettre en valeur leur propre;

the surrounding cliffs even allow paragliding.
les falaises voisines permettent même de faire du parapente.

Some restaurants and museums even allow you to bring your pets along so it's a good idea to check where they are before deciding where in Tuscany would be the ideal place for you to enjoy the cultural,
Certains restaurants et les musées vous permettent même d'amener vos animaux, c'est une bonne idée de vérifier où ils se trouvent avant de décider où en Toscane serait l'endroit idéal pour profiter des plaisirs culturels, historiques et gastronomiques qui sont

the price depends on the carrier but some carriers even allow free luggage if it does not exceed predetermined dimensions.
vous aurez généralement payer un certain montant par pièce de bagage; le prix dépend de la porteuse, mais certains transporteurs permettent même bagages gratuite.

soon they will deliver us home or even allow to move as single-person helicopters,
bientôt ils nous livreront a domicile ou même permettront de nous mouvoir comme un hélicoptère unipersonnel,

does not mandate or even allow indigenous or minority children to be educated mainly through the medium of a language that the child understands,
ne prévoit pas, voire interdit, l'enseignement des populations autochtones ou minoritaires dans une langue que l'enfant comprend, celui-ci est, de fait,

involving stem cells and chemotherapy can stop the damage that leads to MS, and even allow repair in some cases.
une chimiothérapie peut freiner les lésions du système nerveux qui causent la sclérose en plaques et même faciliter la réparation dans certains cas.

cultural rights in particular, and even allow the situation to get worse,
sociaux et culturels en particulier, voire laisser empirer la situation,