EVENTUALLY ELIMINATE IN SPANISH TRANSLATION

• finalmente eliminar
• eventualmente eliminar
• a la larga eliminar
• con el tiempo eliminar
• por último eliminar
• en definitiva eliminar
• posteriormente eliminar

Examples of using Eventually eliminate in English and their translations into Spanish

A counselor can help manage and eventually eliminate the symptoms and behaviors of an eating disorder which puts the victim on the path to recovery with fewer chances of relapse.
Un consejero puede ayudar a manejar y eventualmente eliminar los síntomas y comportamientos de un trastorno alimentario que pone a la víctima en el camino hacia la recuperación con menos posibilidades de recaída.

We call upon all nuclear-weapon States to intensify efforts to reduce and eventually eliminate all types of nuclear weapons,
Exhortamos a todos los Estados que poseen armas nucleares a que redoblen sus esfuerzos por reducir y finalmente eliminar todos los tipos de armas nucleares,

projects had also sought to reduce and eventually eliminate acid attacks on women,
los proyectos también habían procurado reducir y a la larga eliminar los ataques con ácido contra las mujeres,

The State party should allocate resources to alleviate and eventually eliminate the veritable"traffic jam" in the country's judicial system,
El Estado Parte debe asignar los recursos que permitan mejorar y eventualmente eliminar el verdadero"atochamiento" judicial que existe en el país,

We therefore call on Member States to give greater focus to the need to reduce and eventually eliminate the threat to humankind of the illicit proliferation of small arms
Por lo tanto, pedimos a los Estados Miembros que concentren su atención en la necesidad de reducir y finalmente eliminar la amenaza a la humanidad que supone la proliferación ilícita de las armas pequeñas

other enforcement measures to reduce and eventually eliminate illicit crop cultivation
otras medidas coercitivas para reducir y en definitiva eliminar los cultivos ilícitos,

To reduce, and eventually eliminate, the use of these substances,
Con el fin de reducir y eventualmente eliminar el uso de estas sustancias,

The following recommendations aimed at enhancing the effectiveness of alternative development as a tool to reduce and eventually eliminate illicit drug crop cultivation are brought to the attention of the Commission on Narcotic Drugs.
Se someten a la atención de la Comisión de Estupefacientes las siguientes recomendaciones para aumentar la eficacia del desarrollo alternativo como instrumento para reducir y finalmente eliminar el cultivo ilícito de plantas narcógenas.

other enforcement measures to reduce and eventually eliminate illicit crop cultivation.
otras medidas de represión antidroga para reducir y a la larga eliminar el cultivo de plantas narcógenas ilícitas.

He recalled that the ultimate goal of the Montreal Protocol was to reduce and eventually eliminate ODS and warned that failure to comply with the provisions of the Protocol would delay
Recordó que el objetivo primordial del Protocolo de Montreal era disminuir y posteriormente eliminar las SAO y advirtió que el incumplimiento de las disposiciones del Protocolo demoraría,

to reduce and eventually eliminate existing stocks
a reducir y finalmente eliminar las existencias actuales,

IX. commence programmes to reduce and eventually eliminate overcapacity and associated subsidies in pelagic fisheries.
IX. iniciar programas para reducir y eventualmente eliminar la sobrecapacidad y los subsidios asociados en las pesquerías pelágicas.

opium poppy have adopted national plans to reduce and eventually eliminate such cultivation.
adormidera han adoptado planes nacionales para reducir y a la larga eliminar estos cultivos.

to make recommendations concerning appropriate action to combat and eventually eliminate the abhorrent practice of summary or arbitrary executions.
informe del Relator Especial, recomiende medidas adecuadas para combatir y finalmente eliminar la práctica abominable de las ejecuciones sumarias o arbitrarias.

to make recommendations concerning appropriate action to combat and eventually eliminate the abhorrent practice of extrajudicial, summary or arbitrary executions.
informe del Relator Especial, recomendara medidas adecuadas para combatir y finalmente eliminar la práctica abominable de las ejecuciones extrajudiciales, sumarias o arbitrarias.

In order to continue evaluating interventions to maintain the gains achieved so far and eventually eliminate persisting malaria cases in Magude,
Con el objetivo de continuar evaluando intervenciones para mantener las ganancias conseguidas hasta ahora e intentar eliminar finalmente los casos de malaria que aún se encuentran en Magude,

religious leaders to find ways to discourage and eventually eliminate child marriage,
los dirigentes religiosos para encontrar medios de desalentar y, con el tiempo, eliminar el matrimonio precoz,

would reduce and eventually eliminate releases of PCP to the environment, contributing to reductions in PCA.
que reduciría y, finalmente, eliminaría las liberaciones del PCP al medio ambiente, lo que contribuiría a reducciones de PCA.

export of PCP(inclusion on Annex A) would eliminate new inputs of the substance into the life-cycle of products and would reduce and eventually eliminate releases to the environment from these sources.
eliminaría nuevos aportes de la sustancia al ciclo de vida de productos y reduciría y, por último, eliminaría las liberaciones al medio ambiente originadas en esas fuentes.

more effective in order to contain this scourge and eventually eliminate it completely: that is our goal.
práctica para poder contener este flagelo y, por último, eliminarlo completamente: ese es nuestro objetivo.