Examples of using Eventually joined in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
however, eventually joined in- if only because doing so seemed to be the only remaining chance to make their movement relevant again and reclaim its lost momentum.
sin embargo, con el tiempo se sumaron-aunque sólo fuese porque parecía ser Damage later appeared in two incarnations of the Teen Titans, eventually joined the Freedom Fighters, and then became a
Los daños más tarde apareció en dos encarnaciones de los Teen Titans, finalmente se sumaron a los Combatientes por la Libertadasked if statistics were available on how many children eventually joined the regular armed forces.
pregunta si se dispone de estadísticas sobre cuántos niños ingresan eventualmente en las fuerzas armadas regulares.as they levitate uncontrollably toward the ceiling, eventually joined by Mary Poppins(Julie Andrews) herself.
sobre cómo ellos levitaban incontrolablemente hacia el techo, finalmente uniéndose Mary Poppins(Julie Andrews) misma.they were eventually joined creating the Unified Modeling Language UML.
y otros), ellas fueron eventualmente fusionadas, creando el lenguaje de modelamiento unificado UML.Several different creative teams mixed-and-matched until penciller Don Perlin began a considerably long stint with issue 26, eventually joined by writer Michael Fleisher through issue 58.
Varios equipos creativos diferentes Marina eventually joined the Communist Party of France,
Vlady finalmente entró en el Partido Comunista Francés,The fact that most of the women in the group eventually joined the union and that many of them encouraged union participation by their male colleagues
El hecho de que la mayoría de las mujeres del grupo terminen afiliándose al sindicato y de que muchas alienten a sus amigos y colegas masculinos aJLA members Flash, Green Lantern, and Batman eventually joined forces with Superman
Flash, Linterna Verde y Batman eventualmente unieron fuerzas con Superman y el resto dea socialist party with which he had previously been involved, but eventually joined the Social Republican Party led by Lon Non,
un partido socialista con qué anteriormente había estado involucrado, pero finalmente se unió a el Partido Social Republicano, liderado por Lon Non,The Doctor and Cleaves eventually join them.
El Doctor y Cleaves acaban uniéndose a ellos.Inquirers may or may not eventually join the Church.
Los investigadores pueden o no llegar a unirse We attend for a while and eventually join- until something happens.
Asistimos durante un tiempo y al final nos asociamos- hasta que algo ocurre.She launches into a song in which Marcello eventually joins.
Ella se lanza a una canción en la que Marcello une finalmente.Peter is placed in an orphanage and eventually joins NASA.
Peter es colocado en un orfanato y finalmente se une a la NASA.She sailed on her own keel from Darwin to Halong but eventually join Damen combination Heavy Lift transport for the second leap to the Netherlands.
Navegó con su propia quilla desde Darwin hasta Ha Long, pero eventualmente se unió al transporte Heavy Lift de combinación de Damen para el segundo tramo hasta los Países Bajos.The N340 eventually joins the A48 highway and Vejer is the
La N340 se junta con la A48 y en la primera salida de esta autovía,Jane Creek passes the 2200-level, eventually joining Britannia Creek,
El arroyo Jane cruza el nivel 2200, y finalmente se une al arroyo Britania,They have also hired an immigration lawyer so that Reyes can eventually join her husband in the U.S.,
También han contratado He is attacked by mutant police, and eventually joins Luke Cage's Human Resistance Movement.
Él es atacado por la policía mutante, y finalmente se une al Movimiento de Resistencia Humana de Luke Cage.
