EVERY STATE IN SPANISH TRANSLATION

• todos los estados

Examples of using Every state in English and their translations into Spanish

acting against the wishes of every State of the region other than Israel,
actuando en contra de los deseos de todos los Estados de la región salvo Israel,

Every State had a critical role to play in the international community's fight against terrorism.
A cada Estado le corresponde desempeñar un papel en la lucha de la comunidad internacional contra el terrorismo.

Every state has different rules and regulations for obtaining a driver's license for the first time.
Los reglamentos de cada estado tienen normas diferentes para poder obtener una licencia por la primera vez.

And just like every state of Light is a prophecy of darkness, every state of darkness is also a promise of Light.
Y así como cualquier estado de Luz es una profecía de la oscuridad, así cualquier estado de oscuridad también es una promesa de Luz.

Every state also provides, either by state constitution e.g. Florida, State ex rel.
Una norma que existe en todo Estado, ya sea por disposición constitucional por ejemplo Florida, State ex rel.

Every state in the US is required to provide tobacco quitting helpline services,
Cada estado de los Estados Unidos ofrece servicios de línea de ayuda para dejar de fumar,

For example, every state has laws which require that children be sent to school between the ages of 6 and 16. See e.g., Ala.
Por ejemplo, en todos los Estados existen leyes que imponen la escolaridad obligatoria de los niños de 6 a 16 años de edad véanse, por ejemplo, Ala.

Every state has a juvenile
En todos los Estados hay tribunales de menores

The action limit for pyrethrins is 1 ppm in every state that has set pesticide regulations for marijuana.
El límite de acción para las piretrinas es de 1 ppm en cada estado de Estados Unidos que ha establecido regulaciones de pesticidas para la marihuana.

Mr. Rastam(Malaysia) said that every State had the inalienable right freely to choose its economic system,
El Sr. Rastam(Malasia) evoca el derecho inalienable de cada Estado a escoger con toda independencia su propio sistema económico, su estructura social

Every state has the right to define its own energy strategy,
Cada país tiene el derecho a definir su propia estrategia energética,

collective self-defence is available to every State, not only to States Parties to the NPT
colectiva, está a disposición de todos los Estados, no solamente de los que son partes del TNP

Every State has a duty to commit to this issue
Cada país tiene el deber de comprometerse con este problema

The national security interests of every State and of the international community as a whole were affected.
Se afectan los intereses nacionales de seguridad de cada Estado y de la comunidad internacional en su conjunto.

The Commonwealth shall protect every State against invasion and, on the application of the Executive Government of the State,
La Federación protegerá a cada Estado contra una invasión y, a petición del poder ejecutivo del Estado,

Coolidge and Dawes won every state outside the South except Wisconsin,
Coolidge y Dawes vencieron en todos los estados salvo en los del sur

Every state had to approve it before it could come into force.
Tuvo que ser ratificado por todos los Estados signatarios de aquél para que pudiera entrar en vigor.

Mr. ABOUL-NASR asked whether the Committee requested every State party to ensure the"rapid
El Sr. ABOULNASR pregunta si el Comité ha solicitado a todos los Estados Partes que velen por la"rápida

Add your name to this sign-on letter to Governor Walker and every state legislator, urging them to support this legislation.
Agregue su nombre a esta carta a Gobernador Walker y los legisladores de cada estado, urgiéndoles a apoyar a esta legislación.

The Committee reminds the State party that the obligations of the Convention in general are binding on every State party as a whole.
El Comité recuerda al Estado parte que las obligaciones de la Convención en general son vinculantes para todos los Estados partes en conjunto.