EXAMPLES ARE GIVEN IN SPANISH TRANSLATION

• se dan ejemplos
• se proporcionan ejemplos
• se ofrecen ejemplos
• entrega ejemplos

Examples of using Examples are given in English and their translations into Spanish

Examples are given in section, on a yellow background,
En la sección se ofrecen ejemplos, sobre un fondo amarillo

Examples are given of cases in which application of asylum was lodged before as well as after 1 July 2002.
Se dan ejemplos de casos en que la solicitud de asilo se presentó antes o después del 1º de julio de 2002.

Although no demonstrated examples are given, he writes with authority in this branch of his subject,
Aunque no se dan ejemplos demostrados, escribe con autoridad en esta rama de su asignatura,

Examples are given in blocks against a blue background under the heading"Example.
Los ejemplos se dan en letras de imprenta, con un fondo azul y debajo del título“Por ejemplo”.

Some symptoms are specific to different types of dermatitis and examples are given below.
Algunos síntomas son específicos a diversos tipos de dermatitis y los ejemplos se dan abajo.

The application of item 34 is very broad and examples are given for clarification.
La aplicación del ítem 34 es muy amplio y los ejemplos se dan para clarificación.

Both examples are given in a quite deliberate speech style;
Los ejemplos son presentados en un estilo de habla muy deliberado;

The terms are explained in Section 5.2 and examples are given in Section 5.3.
Estos términos se explican en la Sección 5.2 y los ejemplos se presentan en la Sección 5.3.

Finally, in section IV, practical examples are given to illustrate the use that smaller players(especially developing countries and small and medium-sized enterprises)
Por último, en la sección IV se dan ejemplos prácticos para ilustrar el uso que pueden hacer los pequeños participantes(especialmente los países en desarrollo

the efforts in work with foreigners are made more effective by means of synergies and examples are given to people new to the field of migration work.
se logra una mayor eficacia en la labor relacionada con los extranjeros, ya que se obtienen sinergias, se dan ejemplos a las personas que trabajan por primera vez en ese campo y se establecen contactos.

learning and capacity-building. Examples are given of good practice in applying international standards
el fomento de la capacidad, y se dan ejemplos de buenas prácticas en la aplicación de las reglas

Example is given of a wife's subjection to her husband?
Qué otros ejemplos son dados de la sujeción de una esposa a su esposo?

In 2000, no examples were given in the race question.
En el 2000, no se proporcionaron ejemplos de origen hispano.

Examples were given of cooperation in the prosecution of nationals in different States.
Se ofrecieron ejemplos de cooperación en materia de enjuiciamiento de nacionales en diferentes Estados.

Examples were given of national initiatives
Se ofrecieron ejemplos de iniciativas nacionales

What example was given of Christian liberty?
¿Que ejemplo fue dado de la libertad Cristiana?

Surrender, the example is given by Bhaktivinoda Ṭhākura: dog.
Rendición, el ejemplo está dado por Bhaktivinoda Ṭhākura: el perro.

An example is given by machine guarding.
Un ejemplo está dado por el resguardo de maquinarias.

An example is given in table 1.
Se da un ejemplo en la Tabla 1.

The example being given within the homes to the children is foul!
¡El ejemplo que se da en los hogares a los niños es inmundo!¡D-I-S-C-I-P-L-I-N-A!