EXAMPLES OF THE TYPES IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplos de los tipos
• ejemplos del tipo

Examples of using Examples of the types in English and their translations into Spanish

The following are examples of the types of uses and disclosures of your protected health care information that the dentist's office is permitted to make without your specific authorization.
Los siguientes son ejemplos de los tipos de usos y revelaciones de su información médica protegida que el consultorio del dentista tiene permitido hacer sin su autorización específica.

Some examples of the types of association which are prohibited include:
Algunos ejemplos de los tipos de asociación que están prohibidos incluyen:

These complementary systems are briefly described below as examples of the types of logistics security information networks that the authorities of landlocked countries
Estos sistemas complementarios se describen brevemente más abajo como ejemplos de los tipos de redes de información de seguridad logística a las que se pueden conectar

I also wish to give examples of the types of questions I will be asking delegations in the course of these consultations so they may reflect
Deseo también dar algunos ejemplos de los tipos de preguntas que formularé a las delegaciones en el curso de las citadas consultas para que reflexionen sobre las mismas

The strategic plan listed examples of the types of products and services associated with each area,
El plan estratégico contiene ejemplos de los tipos de productos y servicios asociados con cada ámbito,

provide extensive examples of the types of arms control instruments that establish bans
los tratados conexos ofrecen muchos ejemplos de los tipos de instrumentos de control de armamentos en los que se establecen prohibiciones

The rest explained the criteria for assessing the permissibility of reservations and provided examples of the types of reservations about whose permissibility States most frequently had differing views.
En las demás directrices se explican los criterios para la apreciación de la validez sustantiva de una reserva y se proporcionan ejemplos de los tipos de reserva cuya validez sustantiva genera con más frecuencia apreciaciones divergentes de los Estados.

self-assembled monolayers all represent examples of the types of highly ordered structures which are obtained using these techniques.
las monocapas auto-ensambladas representan ejemplos de los tipos de estructuras altamente ordenadas que se obtienen utilizando estas técnicas.

Some examples of the types of association which are prohibited include:
Algunos ejemplos de los tipos de asociación prohibidos son:

Examples of the types of asset that might not require protection in all circumstances might be those that are worth less than the amount for which they are secured,
Ejemplos de los tipos de activos que tal vez no necesiten protección en todas las circunstancias pueden ser los que estén asegurados por un valor inferior al de su garantía,

Examples of the types of progress to be highlighted in this section could range from successful elections in post-conflict situations,
Como ejemplos del tipo de progreso que se señalará en esta sección podrían citarse desde la celebración satisfactoria de elecciones después de un conflicto,

addresses of those third parties, and examples of the types of services or products marketed by those third parties.
las direcciones de estos terceros y ejemplos de los tipos de servicios o productos que comercializan estos terceros.

which outlined six priority areas for action on gender equality for the period 2006-2010, and examples of the types of action to be taken.
del camino que conduce a la igualdad entre mujeres y hombres", en que no sólo se describen seis esferas de acción prioritarias que habrá que"> desarrollar en el período 2006-2010 con miras al logro de la igualdad entre los géneros, sino que también se ofrecen ejemplos del tipo de medidas que habrá que adoptar para alcanzarla.

have become off-limits to other health-care workers provide examples of the types of efforts required to address health needs of the displaced.
a causa de el conflicto, quedan fuera de el alcance de otro personal sanitario, son ejemplos de el tipo de labor necesaria para atender las necesidades de los desplazados en materia de salud.

Here are some examples of the type of projects I have worked in.
Estos son algunos ejemplos de los tipos de proyectos en los que he trabajado.

Some examples of the type of data that is saved are.
Algunos ejemplos del tipo de datos que se guardan son.

Examples of the type of initiatives being grant-aided include.
Ejemplos de los tipos de iniciativas que recibirán subsidios son.

The following list includes examples of the type of information you should gather.
En la siguiente lista se incluyen ejemplos del tipo de información que debe recopilar.

Below are examples of the type of information we might include. HOME.
A continuación hay ejemplos del tipo de información que podríamos incluir. HOME.

Below are examples of the type of information we might include.
A continuación hay ejemplos del tipo de información que podríamos incluir.