EXPAND ACCESS IN SPANISH TRANSLATION

• ampliar el acceso
• expandir el acceso
• aumentar el acceso
• ampliación del acceso
• mejore el acceso
• extienda el acceso
• amplían el acceso
• ampliará el acceso
• amplíe el acceso
• mayor acceso

Examples of using Expand access in English and their translations into Spanish

The project aims to help expand access to ICTs to the estimated 800,000 villages
El proyecto tiene por objeto ayudar a ampliar el acceso a las TIC a aproximadamente 800.000 aldeas

In line with these efforts to help expand access to financial services for everyone,
Además, para contribuir a ampliar el acceso de todos a los servicios financieros,

More could be done to provide a full range of family planning options, and to introduce and expand access to assisted reproduction.
Podría hacerse mucho más para proporcionar una gama completa de opciones de planificación familiar e introducir y ampliar el acceso a la procreación asistida.

Poorer countries must expand access to reliable and modern sources of energy if they are to reduce poverty
Los países más pobres deben ampliar el acceso a fuentes de energía confiables y modernas si es que han

it sought to both expand access to education for children in the community where it operates
buscó expandir el acceso a la educación tanto de los niños dentro de la comunidad donde opera,

Having embarked in 2009 on a landmark national effort to increase HIV case-finding and expand access to antiretroviral therapy,
Tras emprender en 2009 un esfuerzo nacional histórico para aumentar la identificación de casos del VIH y ampliar el acceso a la terapia antirretrovírica,

In order to develop education for young children and expand access to basic education in the rural areas where it is lacking,
Con objeto de desarrollar la educación infantil y aumentar el acceso a la educación básica en las zonas rurales de los 40 distritos carentes de esos servicios,

new guidelines are providing opportunities to accelerate action and expand access to lifesaving HIV services.
la división de Programa de ONUSIDA."Los avances científicos y"> las nuevas directrices proporcionan oportunidades para acelerar la acción y ampliar el acceso a los servicios contra el VIH que salvan vidas.

employment skills-can expand access to decent work
pueden expandir el acceso al trabajo digno

ensure sustainable economic development, promote investment, expand access to international markets,
la promoción de un desarrollo económico sostenible y de la inversión, la ampliación del acceso a los mercados internacionales

it should be possible to harness water resources, expand access to modern energy
debería ser posible aprovechar los recursos hídricos, ampliar el acceso a la energía moderna

in particular for those sectors that provide greater employment opportunities for women, and expand access for women entrepreneurs to trade opportunities;
en particular para los sectores que proporcionan mayores oportunidades de empleo a las mujeres, y aumentar el acceso de las empresarias a las oportunidades comerciales;

Expand access by women to land as well as to micro-finance
Mejore el acceso de las mujeres a la tierra y a la microfinanciación y los microcréditos a

increase cross-border power trade, and expand access to energy among under-served groups or areas.
aumentar el comercio energético transfronterizo y ampliar el acceso a la energía entre los grupos o zonas desatendidos.

Strengthen and expand the quality of interventions to prevent suicide among children with particular attention to early detection, and expand access to confidential psychological and counselling services in all schools, including social work support in the home;
Refuerce la calidad de las intervenciones para prevenir los suicidios infantiles, prestando especial atención a la detección temprana, y mejore el acceso a servicios confidenciales de apoyo psicológico en todas las escuelas, así como apoyo psicosocial en el hogar;

which works to restore arts programs in DPS, expand access to our city's cultural institutions for all residents
de arte en DPS, proporcionar a todos los residentes un mayor acceso a las instituciones culturales de nuestra ciudad

reinstate the collapsing infrastructure, improve the quality of, and expand access to social services mainly primary health care and basic education.
mejorar la calidad de los servicios sociales y ampliar el acceso a ellos principalmente la atención primaria de la salud y la educación básica.

community level with the participation of young people as resource persons, and expand access to libraries throughout Timor Leste.
otros espacios recreativos en escuelas y comunidades, con la participación de los jóvenes, y mejore el acceso a las bibliotecas en todo el país.

They are also making choices that maximize available resources through investments in education and health, and that expand access for women to the levers of economic and political power.
También adoptan decisiones que permiten el máximo aprovechamiento de los recursos disponibles, mediante inversiones en materia de educación y salud, y que amplían el acceso de la mujer al poder económico y político.

UNDP will support capacity development to formulate multi-sectoral adaptation and mitigation; expand access to cleaner energy sources;
El PNUD apoyará el desarrollo de la capacidad para formular planes multisectoriales de adaptación y mitigación; ampliará el acceso a formas de energía menos contaminantes;