EXPAND ACCESS in French translation

• élargir l'accès
• étendre l'accès
• accroître l'accès
• de développer l'accès
• à l'élargissement de l' accès
• élargir l' accès
• élargissent l'accès
• développer l'accès
• améliorer l'accès
• généraliser l'accès

Examples of using Expand access in English and their translations into French

This event is also a way to support Ghanaian artists and expand access of disadvantaged audiences to arts and culture.
Cet événement est aussi un moyen de soutenir les artistes ghanéens et d'élargir l'accès des publics défavorisés aux arts et à la culture.

CRC recommended that Cambodia expand access to free primary health-care services across all provinces.
Le Comité a recommandé au Cambodge d'élargir l'accès aux services de soins de santé primaires gratuits dans toutes les provinces.

Expand access to& completion of secondary education for girls& young women.
Elargir l'accession à& l'accomplissement de l'enseignement secondaire pour les filles& les jeunes femmes.

Urgent measures are required to increase production and expand access to electricity across Africa.
Des mesures visant à augmenter la production et à élargir l'accès à l'électricité s'imposent d'urgence à travers l'Afrique.

In line with these efforts to help expand access to financial services for everyone, we set up the Desjardins fund for inclusive finance in 2011.
C'est d'ailleurs pour contribuer à élargir l'accès pour tous aux services financiers que nous avons mis en place en 2011 le Fonds Desjardins pour la finance inclusive.

A national programme to reduce mother-to-child transmission and expand access to antiretroviral treatment has commenced.
Un programme national visant à réduire la transmission de la maladie de la mère à l'enfant et à élargir l'accès au traitement antirétroviral a été lancé.

build entrepreneurship and expand access to community technology in urban areas.
à stimuler la création d'entreprises et à améliorer l'accès aux technologies dans les zones urbaines.

members of parliament are well placed to help expand access to HIV treatment.
chefs de file, les parlementaires sont bien placés pour élargir l'accès au traitement du VIH.

Two delegations asked UNDP to adequately fund institutional oversight mechanisms and expand access to key reports.
Deux délégations ont demandé au PNUD de financer de manière adéquate les mécanismes de contrôle institutionnels et d'élargir l'accès aux principaux rapports.

build entrepreneurship and expand access to community technology in urban areas.
à stimuler la création d'entreprises et à améliorer l'accès aux technologies dans les zones urbaines.

policy advice to help countries expand access to quality, affordable health care.
l'opinion politique pour aider les pays à étendre l'accès à des soins de santé de qualité et abordables.

Ii Number of institutions in target countries progressively adopting institutional mechanisms that expand access to environmentally sound urban infrastructure and services.
Ii Nombre d'institutions dans les pays cibles adoptant progressivement des mécanismes institutionnels propres à élargir l'accès à des infrastructures et des services urbains écologiquement rationnels.

Expand access beyond primary school to encompass all educational levels(ECCE basic
Élargir l'accès au-delà du primaire pour englober tous les niveaux d'éducation,

Additionally, expand access to new and important markets,
De plus, étendre l'accès aux marchés importants

Iii Expand access to appropriate technologies to assess,
Iii Élargir l'accès aux technologies pertinentes pour évaluer,

In order to develop education for young children and expand access to basic education in the rural areas where it is lacking,
Afin de développer l'éducation pour les jeunes enfants et accroître l'accès à l'éducation de base dans les zones rurales dans les 40 districts qui en manquent,

Defend Canadian trade interests and expand access to new and important markets,
Défendre les intérêts commerciaux du Canada et étendre l'accès aux marchés importants

In order to develop the health infrastructure in the southeastern part of the country and thus expand access to health care,
Afin de développer les structures sanitaires dans le sudest du pays, et par là même élargir l'accès à la santé, les salaires des médecins

Expand access to safe and effective medications
Accroître l'accès à des médicaments et des thérapeutiques sécuritaires

Expand access to information and communications technologies to bring the benefits of all levels
Élargir l'accès aux technologies de l'information et des communications afin que les femmes et les filles,