Examples of using Expected arrival in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
published its first screenshots and announced its expected arrival in the second quarter of 2007.
publicó sus primeras capturas de pantalla y anunció su llegada prevista para el segundo trimestre de 2007.On request, it is possible to subscribe an insurance for a total refund in case of cancellation within two days from the expected arrival day.
A petición, es posible suscribir un seguro para un reembolso total en caso de cancelación dentro de los dos días a partir del día de llegada previsto.Please inform the property of your expected arrival at least 2 days in advance.
Informe al establecimiento Guests must notify at least 3 days in advance of your expected arrival time.
Los huéspedes deben comunicar su hora prevista de llegada con al menos 3 días Less then 10 days prior to the date of your expected arrival we will keep 100% of the down payment.
Menos de 10 días antes de la fecha de su llegada se espera que Less then 7 days prior to the date of your expected arrival we will keep one night with credit card.
Menos de 7 días antes de la fecha de su llegada se espera que We will also inform you of the expected arrival date of the coffee at your roastery.
También le informaremos la fecha de arribo estimada del café a la tostadora.Please inform Poesia Di Mare of your expected arrival time in advance.
Please communicate your expected arrival time in advance in order to arrange check-in.
Los huéspedes deberán comunicar al hotel, con antelación, su hora prevista de llegada para organizar el registro Please let Lux Apartmanok know your expected arrival time in advance as the property has no reception.
Dado que el establecimiento no tiene recepción, se ruega a los huéspedes que informen al Lux Apartmanok We insure your coffee while it is travelling and manage the quality during the shipping and communicate you the expected arrival date at your roastery was well as any expected delays.
Aseguraremos el café en tránsito, gestionaremos la calidad durante el envío y le comunicaremos la fecha de arribo prevista a la tostadora y sobre cualquier demora revista.Please contact the property in advance to let them know your expected arrival time since there is no reception.
Como no hay recepción, informe al establecimiento con antelación View expected stock receipts on order and in transit with expected arrival dates.
Consulte los recibos For same day bookings, please inform the property 2 hours in advance of your expected arrival time.
En el caso The PIDs display the destinations and expected arrival times of the next two trams.
Los paneles health facilities will be informed of expected arrival dates.
Up to 15 days prior to the date of your expected arrival we will refund your down payment less 16 Euros LESS THEN 7 days prior to the date of arrival we will keep 100% of the down payment.
Hasta 15 días antes de la fecha de su llegada prevista le devolveremos su pago inicial, aproximadamente 16 euros menos de 7 días antes de la fecha de Together with the expected arrival of a 120-strong Cameroonian contingent, this should improve
Este hecho, junto con la llegada prevista de un contingente de 120 soldados del Camerún,is charming the African press with its long expected arrival at the continent, were it's getting set to revolutionize the real estate market.
el amenity top mundial, encantó a la prensa se África con su largamente esperado arribo al continente, donde se prepara para revolucionar el mercado inmobiliario.Up to 15 days prior to the date of your expected arrival we will refund your the down payment minus 30 Euros which we must keep to cover our bank expenses.
Hasta 15 días antes de la fecha de su llegada prevista le devolveremos su pago inicial de 30 euros menos que debemos tener para cubrir los gastos bancarios.
