EXPRESSING SATISFACTION IN SPANISH TRANSLATION

• expresan satisfacción
• se muestran satisfechos
• manifestaba su satisfacción
• expresaron satisfacción
• expresando satisfacción
• expresa satisfacción

Examples of using Expressing satisfaction in English and their translations into Spanish

Expressing satisfaction that 108 States signed the Convention on Cluster Munitions
Expresando satisfacción por la firma de la Convención sobre municiones en racimo por 108 Estados

members of expert bodies expressing satisfaction with the quality of conference services.
de miembros de órganos de expertos que expresan satisfacción con la calidad de los servicios de conferencias.

The percentage of the target audience expressing satisfaction with the value of the materials published in the magazine.
I Porcentaje del público destinatario que expresa satisfacción por el valor de los materiales publicados en la revista.

Ii Increased percentage of United Nations entities serviced by the United Nations Office at Geneva expressing satisfaction with support and advice provided.
Ii Aumento del porcentaje de entidades de las Naciones Unidas que reciben servicios de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y expresan satisfacción con el apoyo y la orientación proporcionados.

Increased percentage of staff serviced at United Nations Headquarters expressing satisfaction for administrative services received.
I Aumento del porcentaje de los miembros del personal al que se presta servicios en la Sede de las Naciones Unidas que expresa satisfacción por los servicios administrativos recibidos.

Ii Increased percentage of United Nations entities serviced by the United Nations Office at Vienna expressing satisfaction with the support and advice provided.
Ii Aumento del porcentaje de entidades de las Naciones Unidas que reciben servicios de la Oficina de las Naciones Unidas en Viena y que expresan satisfacción con el apoyo y la orientación proporcionados.

Ii Increased percentage of United Nations entities serviced by the United Nations Office at Nairobi expressing satisfaction with support and services provided.
Ii Aumento del porcentaje de entidades de las Naciones Unidas que reciben servicios de la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi y expresan satisfacción con el apoyo y los servicios prestados.

Indicator of achievement(b) should read:"Increased percentage of staff expressing satisfaction with the working environment, including with programmes that encourage
El texto del indicador de progreso b debería ser:"Aumento del porcentaje de funcionarios que expresan satisfacción con el ambiente de trabajo,

Add the following new indicator:"(c) An increase in the percentage of users expressing satisfaction with the availability of timely,
Añádase el siguiente indicador nuevo:"c Aumento del porcentaje de usuarios que expresan satisfacción por la disponibilidad de información

Number of Member States expressing satisfaction with the quality of preparatory work and support.
Número de Estados Miembros que expresen satisfacción con la calidad de la labor preparatoria y de apoyo.

Ii Number of Member States expressing satisfaction with the quality and timeliness of the documentation prepared for sessions of the Commission.
Ii Número de Estados que expresen satisfacción con la calidad y la presentación oportuna de los documentos preparados para los período de sesiones de la Comisión.

While expressing satisfaction with the proposed length of the country notes,
Si bien expresó satisfacción por la extensión propuesta de las notas informativas,

Increased number of Member States expressing satisfaction in quality of documents
Mayor número de Estados Miembros que se mostraron satisfechos con la calidad de los documentos

Increased number of Member States expressing satisfaction with the quality of budgetary documents.
I Aumento del número de Estados Miembros que manifiestan su satisfacción con la calidad del documento del presupuesto.

Of the 80 countries expressing satisfaction, 4 intervene to raise the level of fertility,
De los 80 países que se mostraron satisfechos, cuatro adoptan medidas para elevar ese nivel,

An increase in the number of Member States expressing satisfaction with the quality of budgetary documents.
I Aumento del número de Estados que expresen satisfacción con la calidad de los documentos presupuestarios y.

Increased percentage of staff serviced at United Nations Headquarters expressing satisfaction for administrative services received.
I Mayor porcentaje del personal receptor de servicios en la Sede de las Naciones Unidas que se muestra satisfecho con los servicios administrativos recibidos.

The target of 93 per cent of countries expressing satisfaction was achieved.
Se cumplió el objetivo de llegar al 93% de países que expresaran satisfacción con los servicios recibidos.

Some 400 participants have already benefited from the seminars, expressing satisfaction with the CIFAL formula.
Unos 400 participantes ya han aprovechado los seminarios y han expresado su satisfacción con la fórmula del Centro.

Expressing satisfaction at the conclusion of the Convention on the Regulation of Transit Traffic among the Arab States.
Expresando su satisfacción por haberse concluido la Convención de Reglamentación del Tráfico en Tránsito entre los Estados árabes.