This thesis is the culmination of three years of extensive study on Socrates, as seen from the view point of Xenophon,
Esta tesis es la culminación de tres años de extenso estudio de Sócrates, desde los puntos de vista de Jenofonte,
This is not a temporary change, according to an extensive study done by the UN.
Este no es un cambio temporal, según un extenso estudio realizado por la ONU.
Well, in an extensive study of the best college teachers in America, Ken Bain.
Bien, en un extensivo estudio de los mejores profesores de colegio en America, Ken Bain.
After the extensive study by the Public Offender on cases involving involuntary sterilizations prior to 1991, have the recommendations issued in 2005 by the Public Defender been implemented yet?
Tras el exhaustivo estudio del Defensor Público sobre los casos de esterilización forzosa antes de 1991,¿se han puesto en práctica las recomendaciones que formuló en 2005?
The Australian programme has undertaken an extensive study on the possibility of creating an air link from Hobart to East Antarctica.
El programa australiano ha llevado a cabo un estudio amplio sobre la posibilidad de crear un puente aéreo desde Hobart hasta el sector oriental de la Antártida.
has recently issued an extensive study on the implementation of multilingualism in the United Nations system(JIU/REP/2002/11) see A/58/93.
ha publicado recientemente un estudio amplio sobre la aplicación del multilingüismo en el sistema de las Naciones Unidas(JIU/REP/2002/11) véase A/58/93.
Conditions were therefore in place for an extensive study on the topic, including an examination of national legislations
Por tanto, se dan las condiciones para un estudio amplio sobre el tema, incluido el examen de las legislaciones nacionales
He also made an extensive study of trilobites and made pioneering contributions to stratigraphy by developing fossil markers for dating strata.
Hizo extensos estudios de las trilobitas y pionero en sus contribuciones a la estratigrafía desarrollando marcadores por fósiles para datar los estratos.
You need to perfect the language to ensure its adequate cultural use by means of extensive study into the subtleties of the Spanish language.
Necesita perfeccionar la lengua para asegurar su adecuado uso cultural por medio de un estudio extenso en las sutilezas de la lengua española.
Labor is currently performing an extensive study of salary inequalities in Israel.
Trabajo ha emprendido un estudio amplio de las desigualdades de remuneración en Israel.
As part of SYREENI, an extensive study on victims of racism, the first of its kind, was initiated in 2001.
Como parte del programa SYREENI, en el año 2001 se inició por primera vez un estudio amplio sobre las víctimas del racismo.
Based on extensive study of the animal, as well as the habitat and surroundings;
Basándose en un amplio estudio del animal, así como de su hábitat y los alrededores;
This course is based on industrial programming experience and extensive study of the language.
El curso se basa en la programación industrial y en un extenso estudio del lenguaje.
Whorf's conclusion was largely based upon a close examination and extensive study of the Hopi Indian language.
La conclusión de Whorf se basó en gran parte en un examen minucioso y un extenso estudio del idioma indio Hopi.
Whether or not certain families of graphs are graceful is an area of graph theory under extensive study.
El si ciertas familias de grafos son elegantes o no es una área de la teoría de grafos que está bajo intenso estudio.
Conduct an extensive study on new trends in youth employment
Elaborar un amplio estudio sobre las nuevas tendencias del empleo juvenil
Through his extensive study, Dr. Scott has found that Pine Island Glacier alone is currently adding 46 gigatons of fresh water to the world's sea level every year.
A través de este extenso estudio el Dr. Scott ha encontrado que solo el glaciar Isla Pino está agregando en la actualidad 46 giga toneladas de agua dulce cada año al nivel mundial del mar.
The text is the result of an extensive study about Hoasca Tea
El texto es el resultado de un amplio estudio acerca del Té Hoasca
In Somalia, UNICEF conducted an extensive study of child-protection issues, and held juvenile-justice workshops
En Somalia, el UNICEF efectuó un amplio estudio de cuestiones relacionadas con la protección de la infancia,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文