EXTERNAL AMPLIFIER IN SPANISH TRANSLATION

• amplificador externo
• amplificador exterior

Examples of using External amplifier in English and their translations into Spanish

Connecting Speakers(Using external amplifier) Install the Preamp Output Harness by plugging the RCA cables into the corresponding extension RCAs that feed the input of the amplifiers..
Conexión de altavoces(Usando un amplificador externo) Instale el arnés de salida del preamplificador enchufando los cables RCA en la extensión RCA correspondiente que alimenta la entrada de los amplificadores..

Note: In OFF&FAO the volume is controlled by the external amplifier.
Nota: El NO&FAO audio se controla mediante el control de volumen del sistema del amplificador extemo.

analog audio output that you can connect to a separate external amplifier.
salida de audio analógica que puede conectar a un amplificador externo.

If you want to use the SBASS out to send subharmonic signal to an external amplifier driving a subwoofer,
Si desea emplear la salida SBASS para enviar la señal subarmónica a un amplificador externo que alimenta a un subwoofer,

You can use a 1/4" TRS cable to connect the AUX OUT to the input of an external amplifier or active monitor to create a custom mix for onstage musicians with the mixer's internal effects.
Puede usar un cable TRS de 1/4" para conectar la SALIDA AUX a la entrada de un amplificador externo o monitor activo a fin de crear una mezcla personalizada para los músicos en el escenario con los efectos internos del mezclador.

to adjust so that the external amplifier(connected to the guitar)
para ajustar de manera que el amplificador externo(conectado a la guitarra)

a subwoofer are connected to the REAR/SW line out terminals on the rear panel through an external amplifier.
un subwoofer conectados a los terminales de salida de línea REAR/SW en el panel posterior mediante un amplificador externo.

was designed to be powered by an external amplifier, and contained an additional output for an extension speaker.
amplificadora,"> fue diseñado para ser accionado por un amplificador externo, y contenía una salida adicional para una extensión de altavoz.

Connecting Speakers(Not using external amplifier) Connect the Speaker Wires to the corresponding speaker leads by soldering and heat shrinking all
Conexión de altavoces(sin usar un amplificador externo) Conecte los cables del altavoz a los conductores del altavoz correspondientes soldando

External power supply for external amplifiers OFF, 5V, 12V, 15V, 24V.
Salida de alimentación para amplificadores externos 5V, 12V, 15V, 24V o OFF.

This will turn-on the external amplifiers when the source unit is powered on.
Eso prenderá los amplificadores externos cuando prenda la unidad fuente.

Low level interface for external amplifiers and accessories.
Interfaz de bajo nivel para amplificadores externos y accesorios.

Amplified outputs reduce the need to purchase external amplifiers.
Las salidas amplificadas reducen la necesidad de comprar amplificadores externos.

RCA: audio output to external amplifiers.
RCA: salida de audio para amplificadores externos.

If you use external amplifiers in order to establish a multi-amp system,
Si utiliza amplificadores externos para crear un sistema de amplificadores múltiples

Amplifier/ sub-out The car radio provides connections for connecting external amplifiers and a subwoofer sub-out only KEY WEST MP36.
Amplificador/Sub-Out Vd. puede conectar a las tomas apropiadas de la radio amplificadores externos o un subwoofer Sub-out sólo KEY WEST MP36.

A group of fourteen RCA analog audio outputs sends the RAP-1580's line level output signals to external amplifiers and powered subwoofers.
Un conjunto de diez salidas analógicas de audio con conectores RCA envía las señales de nivel de línea suministradas por el RAP-1580 a amplificadores externos y subwoofers activos.

Use these outputs to send the RSP-1066's output signals to powered speakers or external amplifiers.
Utilice estas salidas para enviar las señales de salida del RSP-1066 a amplificadores externos o cajas acústicas autoamplificadas activas.

transmitter, or external amplifiers.
transmisor o amplificadores externos.

However, in particular system, external amplifiers are used instead of internal amplifier..
Sin embargo, en este sistema en particular se utilizan amplificadores externos en lugar de un amplificador interno.