EXTRACTION SYSTEM IN SPANISH TRANSLATION

• sistema de extracción
• sistema de aspiración
• sistemas de aspiración

Examples of using Extraction system in English and their translations into Spanish

we must show beforehand that problems with welding fumes, after installing our extraction system, will be solved.
poder demostrar previamente que se va a solucionar la problemática de los humos de soldadura después de que se instalen nuestros sistemas de aspiración.

The extraction system removes debris,
El sistema de aspiración elimina escombros,

This is logical, because passive air extraction system in an apartment building is not enough to cope with the dirty city air.
Esto es lógico, porque el sistema de extracción pasivo en un edificio de apartamentos no es suficiente para hacer frente al aire sucio de la ciudad.

Expansion of the existing welding fume extraction system is easy,
La ampliación del sistema de aspiración de humos de soldadura existente es sencilla,

This dust extraction system is intended for use when drilling in only concrete.
Este sistema de extracción de polvo ha sido previsto para ser utilizado

One of the requirements was that the extraction system should be compatible
Uno de los requisitos fue que el sistema de aspiración fuera compatible

After turning off, the dust extraction system will run for a few seconds longer to collect the remaining dust in the duct in the dust container.
Después de apagar la herramienta, el sistema de extracción de polvo seguirá funcionando durante unos cuantos segundos más para recoger el polvo restante en el conducto del contenedor de polvo.

In order to have an exhaust extraction system that is hassle free to use there are a number of control devices available.
Para tener un sistema de aspiración de gases de escape que sea fácil de usar hay una serie de dispositivos de control disponibles.

The ETHOS X is equipped with two 950 Watt magnetrons for a total of 1900 Watt making it the most powerful microwave extraction system available.
El Ethos X está equipado con dos magnetrones de 950 W(que hacen un total de 1900 W) que lo convierten en el sistema de extracción por microondas más potente disponible.

The extraction system removes contaminants,
El sistema de aspiración elimina contaminantes,

Be sure to align the sanding disc holes with the holes in the backing pad to allow the dust extraction system to function Fig.
Asegúrese de alinear los agujeros del disco de lijar con los agujeros de la zapata de soporte para permitir que el sistema de extracción de polvo funcione Fig. 32.

extracted straight away via the rim extraction system in the main profiles of the roof.
aspirados directamente a través del sistema de aspiración en el borde en los perfiles principales del tejado.

press the two canister release buttons and pull canister downward out of the dust extraction system Fig. 5.
tire del recipiente hacia abajo hasta retirarlo del sistema de extracción de polvo Fig. 5.

for biological decomposition and odor control are achieved by the air extraction system beneath the channels.
la descomposición biológica y el control de olores se realizan mediante el sistema de aspiración de aire situado debajo de los canales.

In one of the many production workshops in Zedelgem, there was a need for a new welding fume extraction system.
En uno de los numerosos talleres de producción de Zedelgem se necesitaba un nuevo sistema de aspiración de humos de soldadura.

Note: Most accessories used with the Triton Workcentre system are designed to be connected to a workshop dust extraction system or a vacuum cleaner.
Nota: La mayoría de accesorios diseñados para utilizarse con el Workcentre son compatibles con sistemas de extracción de polvo y aspiradoras.

Where possible, use a dust extraction system to ensure a safer working environment.
Siempre que sea posible, use un sistema de extracción de polvo para asegurarse de que trabaja en un entorno seguro.

The engineered solution will be a perfect performing welding fume extraction system.
La solución a medida será un sistema de aspiración de humos de soldadura que funciona a la perfección.

When maintaining your welding fume extraction system you might come across system parts that need to be replaced.
Cuando se hace el mantenimiento del sistema de aspiración de humos de soldadura puede que se encuentre que hay que sustituir alguna pieza.

Silos with an extraction system by vacuum need an extraction hose for the pellet delivery
Los silos mediante el sistema de extracción por aspiración necesitarán de la manguera de extracción para el material