FALSE POSITIVES IN SPANISH TRANSLATION

• falsos positivos
• falso positivo
• falso positivos

Examples of using False positives in English and their translations into Spanish

Identifying false positives still proves a difficult task.
La identificación de los falsos positivos sigue siendo difícil.

You can report false positives directly to our virus lab when they are detected.
Puede informar sobre falsos positivos directamente a nuestro laboratorio de virus cuando sean detectados.

False positives, false negatives,
Tasas de falsos positivos, falsos negativos

No more false positives or false negatives with RITech.
Eliminación de falsos positivos y falsos negativos con RITech.

Support for managing false positives and unresolvable vulnerabilities.
Soporte a la gestión de falsos positivos y de vulnerabilidades no solucionables.

The automated semantical classification may have false positives or incorrect classifications.
Lógicamente, la clasificación semántica automática puede dar lugar a falsos positivos o categorizaciones incorrectas.

Automatic: Adapts to the user, maximizing efficiency and preventing false positives.
Automático: se adapta al usuario maximizando la eficiencia y evitando los falsos positivos.

The antiviral scanning engine has been enhanced to decrease false positives count.
El motor de análisis antiviral se ha mejorado para disminuir la contabilidad de falsos positivos.

They achieve a high fraud detection rate and fewer false positives.
Consiguen una alta detección de fraude con una baja tasa de falsos positivos.

Reduction of the false positives rates.
Reducción de la tasa de falsos positivos.

It offers Flexible settings to optimize aggressive protection with low false positives.
Ofrece ajustes flexibles para optimizar una protección agresiva con escaso nivel de falsos positivos.

Excellent detection rates despite a few false positives. Free Features Anti-malware.
AV-Test tiene excelentes índices de detección a pesar de algunos falsos positivos. Características gratuitas Anti-malware.

Q: How does overdiagnosis differ from misdiagnosis and false positives?
P:¿Cómo difiere el sobrediagnóstico de un diagnóstico erróneo y de positivos falsos?

waste less time reviewing false positives.
evitan la revisión de falsos positivos.

examining the Spam queue to look for false positives can be tedious.
Spam para ver si se ha colado algún falso positivo puede ser tedioso.

One issue with the Rand index is that false positives and false negatives are equally weighted.
Una característica con el índice de Rand es que falso positivos y falso negativos tienen el mismo peso.

Luminol gives false positives, so after investigators got a blood trace on the doorknob,
El luminol da falsos positivo, así que después que los investigadores tuvieron un rastro

With a sample size of 450, up to 10 false positives may be expected while still concluding that the population is free from disease.
En una muestra de 450 ejemplares puede haber hasta 10 resultados positivos falsos sin que se tenga que descartar que la población esté libre de enfermedad.

With a sample size of 450, up to 10 false positives may be expected while still concluding that the population is free from disease.
En una muestra de 450, caben hasta 10 positivos falsos sin tener que descartar que la población está libre de enfermedad.

Plausible deniability, false positives, lack of traceability
La negación plausible, los positivos falsos, la falta de trazabilidad