Examples of using Feedback received in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The feedback received was very positive,
Based on feedback received from States parties,
Basándose en la retroalimentación recibida de los Estados partes,ideas are being shared with the Committee and the feedback received is being incorporated in the development of policies and practices.
las ideas que van surgiendo se transmiten al Comité y las observaciones recibidas se incorporan en la formulación de políticas y en el desarrollo de nuevas prácticas.Feedback received from these consultations has been critical in the final development of this phase of the Project.
La retroalimentación recibida de esas consultas fue esencial en el planteamiento final de esta fase del Proyecto.If the feedback received break the law,
Based on the feedback received, 95 per cent of the trainees were satisfied with the training they had received. .
A partir de las respuestas recibidas, se concluyó que el 95% de los alumnos estaban satisfechos con la capacitación On the basis of the feedback received from the workshop participants,
Sobre la base de la retroalimentación recibida de los participantes en el curso práctico,The feedback received from Member States
Las opiniones recibidas de los Estados MiembrosFeedback received from the participants suggests that a majority of the participants felt that the workshop programme was well organized.
La retroinformación recibida de los participantes indicó que la mayoría de estos consideraba que el programa de los talleres había estado bien organizado.A consolidated response including the feedback received was shared with HRD for review and further discussion.
Una respuesta consolidada, incluida la retroalimentación recibida, se compartió para su revisión y posterior discusión.Based on the feedback received by the Ethics Office,
Según las opiniones recibidas por la Oficina de Ética,Some 96 per cent of the feedback received rated the services
En el 96% de las respuestas recibidas se calificaron los serviciosData on the use of our site and feedback received from our visitors helps us to develop our site
Los datos relativos al uso de nuestra Web, así como el feedback recibido, serán utilizados para el desarrolloAccording to the feedback received by the GEF secretariat from its consultations with recipient countries,
Según la retroinformación recibida por la secretaría del FMAM a raíz de sus consultas con los países receptores,based on the feedback received.
basándose en las respuestas recibidas.will be adapted to take account of the feedback received.
el Caribe, y será adaptado en función de las opiniones recibidas.which contains all the feedback received and the ICIM's replies.
el cual contiene toda la retroalimentación recibida y las respuestas del MICI.As we can see, the feedback received by our mates was really usefull,
Como vemos, el feedback recibido por nuestros compañeros fue muy positivo,Feedback received from national practitioners has been positive,
La retroinformación recibida de los profesionales nacionales ha sido positiva,During the seminar, the Tribunal's Outreach staff will also report to the Working Group on the feedback received from NGOs.
Además, durante el seminario el personal del Programa de Divulgación del Tribunal informará al Grupo de trabajo sobre las opiniones recibidas de las organizaciones no gubernamentales.
