FINANCE FACILITY IN SPANISH TRANSLATION

• servicio financiero
• servicio de financiación
• mecanismo de financiación
• finance facility

Examples of using Finance facility in English and their translations into Spanish

Small Business Finance Facilities(SBFF);
Servicio de Financiación de Pequeñas Empresas(SBFF);

Design, engineering, production, marketing, human resources, finance, facilities, markets.
Desde el diseño, la ingeniería, la producción, la comercialización, los recursos humanos, las finanzas, las instalaciones, los mercados,etc.

Include steps to improve the resources(personnel, finances, facilities).
Lt; Incluya los pasos para mejorar los recursos(el personal, las finanzas, los medios).

Easier access of disadvantaged groups to housing finance facilities; stronger, diverse housing finance mechanisms.
Acceso más fácil de los grupos desfavorecidos a servicios de financiación de la vivienda; mecanismos de financiación de la vivienda diversos y más poderosos.

Coordinator, Financing Facility for Remittances, International Fund for Agricultural Development.
Coordinador de la Facilidad de Financiamiento para Remesas, Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola.

Local finance facilities are proving to be an important tool in mobilizing domestic investment
Se ha demostrado que los servicios de financiación locales son una importante herramienta para movilizar inversiones nacionales

Our staff has experience supporting the design and development of structured financed facilities.
Nuestro personal tiene experiencia en el apoyo al diseño y desarrollo de instalaciones financiadas estructuradas.

The experience since then suggests that an effective strategy could be built around multilateral development banks trade finance facilities, complemented by a more coordinated approach by official export credit agencies.
Desde entonces, la experiencia ha demostrado que podría establecerse una estrategia eficaz en torno a los servicios de financiación del comercio de los bancos multilaterales de desarrollo, que se complementaría con un enfoque más coordinado de los organismos oficiales de crédito para la exportación.

Recent experience also suggests that multilateral development banks trade finance facilities can be effective in mobilizing additional private sector funding
La experiencia reciente también indica que los servicios de financiación del comercio de los bancos multilaterales de desarrollo pueden servir para movilizar más fondos del sector privado

Local finance facilities able to facilitate slum upgrading through blended commercial and community finance
Establecimiento de servicios de financiación locales para facilitar el rehabilitación de los barrios marginales mediante una combinación de financiación comercial

Local finance facilities to facilitate slum upgrading through a blend of commercial and community finance
Se establecen servicios de financiación locales para facilitar el mejoramiento de los barrios marginales mediante una combinación de financiación comercial

The recent successful experience of UN-Habitat with local finance facilities in Ghana, Indonesia,
La reciente buena experiencia de ONU-Hábitat con los servicios de financiación local en Ghana,

The Basel III rules might increase bank capital and other requirements for trade finance facilities, such as letters of credit,
Las normas de Basilea III podrían aumentar los requisitos de suficiencia del capital bancario y de otro tipo para los servicios de financiación del comercio,

expansion of new trade finance facilities by national export credit agencies and international financial institutions.
la expansión de nuevos servicios de financiación del comercio de los organismos nacionales de créditos a la exportación y de las instituciones financieras internacionales.

It was envisaged that port authorities in a region could get together and finance facilities in one port, and this port could then act as the nodal point of the transport networks reaching the region
Se ha previsto que las autoridades portuarias de una región puedan reunirse para financiar instalaciones en un puerto, y entonces ese puerto podría servir de punto central de las redes de transporte de la región y, por lo tanto,

credit enhancement from local finance facilities are well positioned to reach over 10,000 households by 2014.
el mejoramiento del crédito por parte de los servicios de financiación local están en condiciones de llegar a más de 10.000 hogares en 2014.

credit enhancement from local finance facilities are expected to reach over 10,000 households by 2014.
el mejoramiento del crédito por parte de los servicios de financiación local puedan llegar a más de 10.000 hogares en 2014.

including the Blair Commission's International Finance, Facility, President Bush's Millennium Challenge Account
las nuevas iniciativas para África, incluida la Institución Financiera Internacional, de la Comisión Blair, la Cuenta para

Local finance facilities, established in Ghana,
Se han establecido servicios de financiación local en Ghana,

creating effective local finance facilities for affordable housing, promoting community group access to finance
la infraestructura asequibles, crear servicios de financiación local eficaces para viviendas asequibles, promover el acceso