FINANCE SERVICES IN SPANISH TRANSLATION

• servicios financieros
• servicios de finanzas
• servicios de financiación
• servicios de finance
• financiar servicios

Examples of using Finance services in English and their translations into Spanish

and even in finance services, upon request by the parents or other legal representatives.
e incluso en servicios financieros, a petición de los padres u otros representantes legales.

to develop local e-payments, e-credit insurance and e-trade finance services for SMEs.
los seguros de crédito electrónicos y los servicios de financiación del comercio electrónico para las PYMES.

may also mean additional work for the IUCN finance services, which may in turn result in higher service charges.
un aumento del trabajo, y que supongan también más trabajo para los servicios financieros de la UICN, lo que, a su vez, podría traducirse en mayores cargos por los servicios..

insurance companies are able to offer a broad range of trade finance services to exporters and importers irrespective of their location.
compañías de servicios internacionales pueden ofrecer una amplia gama de servicios de financiación comercial a los exportadores e importadores dondequiera que se encuentren.

Alfa Finance has a strong idea they both share- creating original and modern finance services so that anyone can become his
Alfa Finance tiene una sólida idea que ambos comparten: la creación de servicios financieros modernos y originales para que cualquiera pueda convertirse

across the region, with a deep knowledge of the TMT-specific corporate finance services.
la región, con un profundo conocimiento de los servicios de las finanzas corporativas requeridas en el sector.

Agricultural microfinance, which is traditionally considered to be high risk and characterized by poor repayment rates, is another area of innovation.25 Agricultural microfinance schemes for poor farmers combine a group lending approach with traditional agricultural finance services such as repayment schedules based on the production cycle
Los planes de microfinanciación para agricultores pobres combinan un enfoque de concesión de créditos colectivos con servicios financieros a la agricultura tradicionales, como planes de amortización ligados al ciclo de producción,

Administrative support and finance services(regular budget
Servicios financieros y de apoyo administrativo( presupuesto ordinario

more recently, into housing finance services adapted to support incremental building processes.
más recientemente, hacia los servicios de financiación de la vivienda adaptados al apoyo de procesos de construcción gradual.

these ties enable the cooperative to offer community finance services as well as enabling the overall clientele to benefit from the services offered by the cooperative.
este vínculo permita, por una parte, que la cooperativa ofrezca servicios financieros de proximidad y, por otra parte, que toda la clientela sea capaz de beneficiarse con los servicios ofrecidos por la cooperativa.

According to the Government of Gibraltar, during 2010/2011 the Finance Centre completed its transition from offshore tax haven to onshore European finance services centre and was since well placed to seize the opportunities offered under a new tax regime that went into effect in January 2011.
Según el Gobierno de Gibraltar, durante el ejercicio 2010/11, el Centro Financiero finalizó su conversión de paraíso fiscal de ultramar a centro de servicios financieros europeos, lo cual le permitía aprovechar las oportunidades que ofrecía el nuevo régimen fiscal que entró en vigor en enero de 2011.

Mr. Pradeep Singh, Chief Executive, Infrastructure Leasing and Finance Services(India), referred to a paradox where a shortfall of finance for infrastructure projects in developing countries co-existed with large amounts of capital searching for investment opportunities around the world.
El Sr. Pradeep Singh, Presidente Ejecutivo de Infrastructure Leasing and Finance Services(India), se refirió a la paradoja de que, a la vez que escaseaban los fondos para los proyectos de infraestructura en los países en desarrollo, hubiera grandes sumas de capital en busca de oportunidades de inversión en el mundo entero.

These local offices will also serve as an extension of the Finance Services Section of the Centre to ensure standard coverage of services across all client missions,
Dichas oficinas locales también funcionarán como extensión de la Sección de Servicios Financieros del Centro, con la finalidad de asegurar que se proporcionen los servicios de manera

facilitating the expansion of neighbourhood finance services adapted to the needs of the poorest people in at least five provinces in the south-east and north of centre;(b)
a permitir la ampliación de los servicios financieros de proximidad adaptados a las necesidades de las poblaciones con mayores carencias a el menos en cinco provincias de el sureste

The export finance services would aim to strengthen existing financing systems,
Los servicios de financiación de las exportaciones se orientarían a fortalecer los servicios de financiación existentes,

was between 13 and 21 per cent for finance services and between 15 and 48 per cent for human resources services A/68/731,
la proporción real fue de entre el 13% y el 21% para los servicios financieros y de entre el 15% y el 48% para los servicios de recursos humanos A/68/731,

Reiterating that access to microfinance and microcredit and to formal finance services can contribute to the achievement of the goals and targets of major United Nations conferences
Reiterando que el acceso a la microfinanciación y a el microcrédito y a servicios de financiación de el sector estructurado puede contribuir a el logro de las metas y los objetivos de las grandes conferencias

Administrative support and finance services(regular budget
Apoyo administrativo y servicios financieros(presupuesto ordinario

Budget and finance services.
Servicio de presupuesto y finanzas.

Budget and finance services.
Servicios de Presupuesto y Finanzas.