Examples of using First aired in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The full concert was first aired on January 17, 1998 at 9 p.m.
El concierto completo fue transmitido por primera vez el 17 de enero de 1998 a las 9 p.The fourth season first aired on Télétoon+ and Canal+ Family in France,
It first aired on the Fox Network on August 28,
Karla First aired: July 26, 2010 Desafío Territorial:
This series first aired on Japanese television on October 14,
Esta serie se estrenó en la televisión japonesa el 14 de octubre,The video was first aired on television during the pre-show of the 2015 MTV Video Music Awards on August 30, 2015.
El vídeo fue transmitido por primera vez en televisión durante el pre-show de los MTV Video Music Awards 2015 el 30 de agosto de 2015.It first aired in the U.S. on Cartoon Network on September 1, 2018.
Se emitió por primera vez en los Estados Unidos en Cartoon Network el 1 de septiembre de 2018.It first aired in August 1993 with host David Letterman,
The episode first aired in the United States on January 13, 2002 on the Fox network.
El episodio se emitió por primera vez en los Estados Unidos el 13 de enero de 2002 Deadly Women is an American television series that first aired in 2005 on the Discovery Channel,
Las verdaderas mujeres asesinas es una serie/documental de televisión, se estrenó en 2005 en Discovery Channel,It first aired on NBC in the United States on March 9, 1995.
Se emitió por primera vez en la NBC, en Estados Unidos, el 9 de marzo de 1995.The anime adaptation of the series first aired in Japan on October 3, 2006.
La serie anime de Blood+ se estrenó en Japón el 8 de octubre de 2005.The episode first aired on Netflix, along with the rest of series four,
El episodio se emitió por primera vez en Netflix, junto con el resto de la serie,the 14th season of MTV's long-running reality TV show The Real World, which first aired in 2004.
en la decimocuarta temporada del programa de televisión de MTV, The Real World, que se estrenó en 2004.It first aired on Comedy Central in the United States on April 7, 2010.
Se emitió por primera vez en Comedy Central en Estados Unidos el 7 de abril de 2010.Knallerfrauen is a German sketch comedy series first aired in 2011.
Knallerfrauen es una serie de sketches cómicos de Alemania, que se estrenó en el año 2011 en la cadena Sat.1.It first aired on Comedy Central in the United States on October 12, 2011.
Se emitió por primera vez en Comedy Central en Estados Unidos el 12 de octubre de 2011.directed by Carl Tibbetts, and first aired on Channel 4 on 16 December 2014.
está dirigido por Carl Tibbetts y se estrenó el 18 de febrero de 2013 en Channel 4.episode of Law& Order(titled"Refuge, Part 2") which first aired in 1999.
consiguió espacio en un episodio de Law& Order(titulado"Merger") que se emitió por primera vez en 1999.when she was cast in the role of Grace on the Nickelodeon series How to Rock, which first aired on February 4, 2012.
obtuvo el papel de Grace King en la serie How to Rock, la cual se estrenó el 4 de febrero 2012.
