FIRST CONCLUSION IN SPANISH TRANSLATION

• primera conclusión

Examples of using First conclusion in English and their translations into Spanish

It won't be a speedy decision, since following the first conclusions of the Advocate General Spuznar,
La decisión se hace esperar, pues tras las primeras conclusiones del Abogado General Spuznar,

The first conclusions, as headlines and as new discussion panels,
Con las primeras conclusiones en forma de titulares y nuevos paneles de discusión,

In the protracted meetings on the 10th of April, it was our task to draw the first conclusions from the events and to realign the our work together.
Ésta se celebró el día 10 de abril con la intención de sacar las primeras conclusiones de los sucesos y dar una nueva dirección al trabajo común.

This project finishes in December 2017 but a firsts conclusions were published yet obtained until the current moment of project progress.
Con la finalización del proyecto en diciembre de este año, ya se han publicado las primeras conclusiones obtenidas durante el progreso del proyecto.

Taking note of the first conclusions of the United Nations Advisory Mission sent to Mali by the Secretary-General to study the best way of curbing the illicit circulation of small arms and ensuring their collection.
Tomando nota de las primeras conclusiones de la misión consultiva de las Naciones Unidas que el Secretario General envió a Malí para analizar el modo más apropiado de detener la circulación ilícita de armas pequeñas y recolectarlas.

expressed herself after hearing the first conclusions of the report prepared by the University of Santiago de Compostela on the economic impact of the Way of Saint James.
tras conocer las primeras conclusiones del informe elaborado por la Universidad de Santiago de Compostela sobre el impacto económico del Camino de Santiago.

Taking note of the first conclusions of the United Nations advisory missions sent to the affected countries of the subregion by the Secretary-General to study the best way of curbing the illicit circulation of small arms
Tomando nota de las primeras conclusiones de las misiones consultivas de las Naciones Unidas que el Secretario General ha enviado a los países afectados de la subregión para analizar el modo más apropiado de detener

in September 1994, and the first conclusions of the study are expected in the middle of 1995.
en septiembre de 1994, y se espera contar con las primeras conclusiones del estudio a mediados de 1995.

One of the first conclusions the report makes is that the installed generation capacity to be added worldwide during 2015 reached 134 MW in the case of renewables;
Una de las primeras conclusiones a las que se llegó fue que la capacidad instalada de generación que se agregara en todo el mundo durante 2015 llegó a 134 MW en el caso de las renovables, 22 MW en

The Assembly would take note of the first conclusions of the United Nations advisory missions sent to the affected countries in the subregion by the Secretary-General to study the best way of curbing the illicit circulation of small arms
La Asamblea toma nota de las primeras conclusiones de las misiones consultivas de las Naciones Unidas que el Secretario General ha enviado a los países afectados de la subregión para analizar el modo más apropiado de detener

were two of the objectives that the Ministry of Tourism proposed when it promoted the Observatory of Ecotourism of Spain whose first conclusions we already know.
objetivos que la Secretaría de Estado de Turismo se propuso cuando impulsó el Observatorio de Ecoturismo de España cuyas primeras conclusiones conocemos ya.

the study of the real behaviour of all parts of the structure included in the study in order to obtain the first conclusions on its similarity with regard to the expectations of the original project,
el estudio del comportamiento real de todas las partes de la estructura incluidas en el estudio, con el fin de obtener las primeras conclusiones sobre su semejanza con respecto a lo previsto en el proyecto original,

Culebra et al.(Acteal Massacre), Mexico(Merits)”;“Presentation of the Report“Investigation and First Conclusions of the Disappearances and Homicides of the Students of Ayotzinapa”(Scheduled by the Commission- Plenary)”;“Human Rights
otros(Masacre de Acteal), México”;“Presentación del Informe“Investigación y primeras conclusiones de las desapariciones y homicidios de los normalistas de Ayotzinapa”;“Derechos humanos

it will have completed the adoption of substantive conclusions on all the situations on its programme of work for 2007 and adopted the first conclusions on a situation on its programme of work for the period from May 2008 to April 2009.
conclusiones sustantivas sobre el conjunto de situaciones que figuraban en su programa de trabajo para 2007 y habrá aprobado las primeras conclusiones sobre una situación incluida en su programa de trabajo para el período comprendido entre mayo de 2008 y abril de 2009.

From here there is our first conclusion.
Desde aquí es nuestra primera conclusión.

With this we can state a first conclusion.
Con esto podemos llegar a una primera conclusión.

The first conclusion was the walk was disrupted.
La primera conclusión fue que el paseo realizado está desnaturalizado.

My first conclusion is that I just got weak.
Mi primera conclusión es que, sin más, me he vuelto débil.

The crowd is at least right in its first conclusion.
La multitud tiene razón al menos en su primera conclusión.

The first conclusion is the brilliant concept of quality by Kaoru Ishikawa.
La primera conclusión es la brillante conceptualización sobre calidad de Kaoru Ishikawa.