FIRST FRAME IN SPANISH TRANSLATION

• primer fotograma
• primer cuadro
• primer marco
• primera imagen
• primer frame

Examples of using First frame in English and their translations into Spanish

It's important that your video is high quality from the first frame.
Es importante que tu vídeo sea de alta calidad desde el primer fotograma.

Fix T37713: Proxy not updated for first frame in background render(522f17d).
Revisión T37713: Proxy no se actualiza para el primer fotograma en el fondo render(522f17d).

First frame of some live streaming contents freezes(3207896).
El primer fotograma de determinado contenido de transmisiones en vivo se bloquea(3207896).

In this case, first frame an image without any sky.
En este caso, primero encuadre una imagen sin ningún cielo.

Fix T38548: Edit externally always uses first frame only(70924a7).
Revisión T38548: Modificar externamente utiliza siempre el primer fotograma solo(70924a7).

Select the first frame of the blurred image
Seleccione el primer fotograma de la imagen borrosa

Assign the first frame that you need to the variable
Asignar el primer cuadro que usted necesita para la variable

and select the first frame of every letter.
y seleccione el primer fotograma de cada carta.

Here's the first frame that will hold the rest of the email content.
Este es el primer marco que contendrá el resto del contenido del email.

Filmloading: Automatic loading(automatically advances to first frame when camera back is closed).
(Avanza automáticamente al primer cuadro al cerrarse la cubierta trasera de la cámara.).

grabs the first frame and performs a face detection.
toma el primer fotograma y realiza una detección facial.

Create a first frame and then start duplicating to the right for the rest.
Crea la primera imagen y luego empieza duplicarla a la derecha de la anterior.

In the previous example we have chosen that the first frame will be 20%,
En el ejemplo anterior escogimos que el primer marco sería del 20%,

In the first frame Wike has two hands on his friend's chest,
En el primer cuadro Wike tiene en sus dos manos el pecho de sus amigos,

Show captured video-Select whether you want the first frame of the recorded video clip to be shown on the display after the recording stops.
Mostrar video capturado-Seleccione si desea que la primera imagen del clip de video grabado aparezca en la pantalla una vez que la grabación se detenga.

Once she had finished the first frame of the song, she plummeted from the tree to the ground.
Una vez que había terminado el primer cuadro de la canción, se desplomó desde el árbol hasta el suelo.

OffsetX: is the horizontal shift from the image's origin coordinates(its upper left corner) from which the first frame begins.
OffsetX: es el desplazamiento horizontal desde el origen de coordenadas de la imagen(su esquina superior izquierda) a partir de donde comienza el primer frame.

Show captured video-Select whether you want the first frame of the recorded video clip to be shown on the display after the recording stops.
Seleccione si desea que la primera imagen del videoclip grabado se muestre en la pantalla una vez que se detenga la grabación.

The first frame of an APNG file is stored as a normal PNG stream, so most standard PNG decoders are able to display the first frame of an APNG file.
El primer cuadro en un archivo APNG es un PNG normal, por lo que la mayoría de los decodificadores PNG actuales podrán mostrar ese primer cuadro.

OffsetY: is the vertical shift from the image's origin coordinates from which the first frame begins.
OffsetY: es el desplazamiento vertical desde el origen de coordenadas de la imagen a partir de donde comienza el primer frame.