FIRST MACHINE IN SPANISH TRANSLATION

• primera máquina
• primer equipo
• primer aparato
• 1ª máquina

Examples of using First machine in English and their translations into Spanish

where the Michaux-Perreaux velocipede had been the first machine viewers saw upon entering the rotunda of the museum.
donde el velocípeo de Michaux-Perreaux había sido la primera máquina que entró en la sala del museo. Más tarde, el velocípedo Roper de la familia Boudeman se exhibió en la Exposición de Motocicletas Deeley 2011 en Vancouver.

since 2017 they have the first machine for chenille type yarn production,
desde 2017 cuentan con la primera máquina para producción de hilados tipo chenille,

placed the first machine for metallic manufactures,
pone la primera máquina para la fabricación de productos de metal,

Furnas in the anticipated delivery of the first machine of the São Manoel hydroelectric power plant that will have a power of 700 MW.
CTG y Furnas en la entrega anticipada de la primera máquina de la usina hidroeléctrica de São Manoel que tendrá 700 MW de potencia.

with 370MW/h power, the anticipation in eight months of the startup of the first machine of HPP Cachoeira Caldeirão, gained notoriety
la anticipación en ocho meses del inicio de la operación de la primera máquina de UHE Cachoeira Caldeirão ganó notoriedad

On first machines, the COM port was used for connecting peripheral devices.
En las primeras máquinas, el puerto COM se usaba para conectar dispositivos periféricos.

They were two of the first machines made by Glutton®.
Esos son dos de los primeros equipos fabricados por Glutton®.

Development of the first machines in the field of folding and coating technology.
Desarrollo de las primeras máquinas en el campo de la tecnología de plegado y empaquetado.

Some of the very first machines are still in operation today.
Algunas de las primeras máquinas todavía están activas hoy en día.

Some teething troubles with the first machines were resolved fast and effectively.
Algunos problemas surgidos con las primeras máquinas se resolvieron de forma rápida y efectiva.

Early on, it acquired 10 of the very first machines of this type.
Rápidamente, se hizo con un parque de diez de las primeras máquinas de este tipo.

Around 1971 the german company Gubisch built the first machines with a cardanic drive.
La empresa Harbs fabricó por la primera vez máquinas con un avance continuo avance de la sierra.

Urpinas develops and manufactures the first machines for the emptying, liquor dispensing
Urpinas desarrolla y fabrica las primeras máquinas para el vaciado, dosificado

Do we still recall when the first machines made work easier for workers in factory production- until sophisticated robots came to take away more and more jobs?
Recordemos cuando las primeras máquinas facilitaban la producción a los trabajadores de las fábricas, hasta que más tarde los refinados robots sustituyeron cada vez más puestos de trabajo?

The first machines will be available towards September/October 2008
Las primeras máquinas estarán disponibles hacia septiembre/octubre de 2008

The first machines had been cam-type machines,
Las primeras máquinas eran de levas, hasta que Microdeco

The first machines were tested in 1989,
Las primeras máquinas fueron probadas en 1989,

These first machines, copied from the Excelsior Duplex model,
Estas primeras máquinas, copias del modelo Excelsior Duplex,

The first machines were made of wood
Las primeras máquinas eran fabricadas de madera

a name that refers back to the first machines, which resembled conch shells.
nombre que remite a las primitivas máquinas consistentes en un recipiente de forma cóncava.