LOCAL MACHINE IN SPANISH TRANSLATION

• máquina local
• equipo local
• ordenador local

Examples of using Local machine in English and their translations into Spanish

they will be kept in sync between your local machine and the Phalcon Box environment.
archivos en estos directorios, se sincronizarán entre tu máquina local y el entorno de la Caja Phalcon.

You must have a location on your local machine to store a local copy of the AWS CodeCommit repository to which you will be connecting.
Debe disponer de una ubicación en su equipo local para almacenar una copia local del Repositorio de AWS CodeCommit al que se va a conectar.

the problems may vary depending on the local machine you are using
los problemas pueden varias dependiendo de la máquina local con la que esté trabajando

you create public and private key files on your local machine that Git and AWS CodeCommit use for SSH authentication.
debe crear archivos de claves públicas y privadas en su equipo local que Git y AWS CodeCommit utilizarán para la autenticación SSH.

Please note that a copy of the EULA file is copied during the installation into the installation folder on your local machine for future reference.
Tenga en cuenta que una copia del archivo EULA se copia durante la instalación en la carpeta de instalación de su máquina local para referencia futura.

on page 10 in order to install the print server on your local machine.
en la página 76 para instalar el servidor de impresión en su máquina local.

it was accessed on a local machine.
como si se accediera a un equipo local.

you can acquire kernels from gridMathematica to run on your local machine.
usted puede adquirir kérneles de gridMathematica para que se ejecuten en su máquina local.

they were plugged in local machine.
estuviera conectado en el equipo local.

A window appears saying there are"problems connecting to the local server" or"could not find any language pairs on local machine.
Aparece una ventana diciendo que hay"problemas de conexión con el servidor local" o"no se puede encontrar ningun pares de idiomas en la máquina local.

you typically clone its contents to your local machine.
normalmente se clonan sus contenidos al equipo local.

program with this module, although I couldn't have it installed on my local machine.
no he sido capaz de instalar en mi máquina local.

debugging an EC2/On-Premises deployment on a local machine or instance where the AWS CodeDeploy Agent is installed.
depurar una implementación de EC2/On-Premises en una instancia o equipo local en el que esté instalado el agente de AWS CodeDeploy.

delete existing files on your local machine, then upload these changes to the server.
eliminar los archivos existentes en el equipo local y después, cargar los cambios en el servidor.

Users can also add new spells to the grimoire on their local machine and submit the new spell for inclusion in the general distribution.
Los usuarios pueden añadir nuevos spells a grimorie(ver una referencia en grimorio) en su máquina local y entregar el nuevo spell para su inclusión en la distribución general.

while in Offline conversion, EDB files stored on a local machine are converted into PST files.
en la conversión Offline los archivos EDB que están almacenados en un equipo local son convertidos en archivos PST.

but they are all on the local machine.
pero todos ellos se encuentran en el equipo local.

prevents copying data from the image to the user's local machine.
impide que se copien datos de la imagen de los equipos locales de los usuarios.

Verify that you have administrator privilege on your local machine to install Autodesk Inventor LT 2013.
Compruebe que tiene privilegios de administrador en el equipo local para instalar Autodesk Inventor LT 2013.

Note: We will use scp to copy files your local machine to the new server.
Nota: Vamos a utilizar scp para subir ficheros desde tu máquina local al nuevo servidor.