ORDINATEUR LOCAL in English translation

Si vous souhaitez utiliser un autre utilisateur IAM sur le même ordinateur local pour AWS CodeCommit,

If you want to use a different IAM user on the same local machine for AWS CodeCommit,

Pour partager les fonctionnalités de périphériques USB dans Remote Desktop, installez FlexiHub sur votre ordinateur local(module serveur)

To share functionality of USB devices in Remote Desktop install FlexiHub on your local computer(Server module)

Si vous souhaitez utiliser des utilisateurs IAM différents sur le même ordinateur local pour AWS CodeCommit, vous devez spécifier git config--local au lieu de git config--global

If you want to use different IAM users on the same local machine for AWS CodeCommit,

s'il était branché à un ordinateur local.

it is attached to local PC.

l'associer à un répertoire actif de votre ordinateur local avant de créer un pipeline utilisant la branche comme partie d'une action source d'une étape.

associate it with a working directory on your local machine before you can create a pipeline that uses the branch as part of a source action within a stage.

Par exemple, vous pouvez transférer des fichiers entre une instance Windows et votre ordinateur local à l'aide de la fonction de partage de fichiers locale du logiciel Connexion Bureau à Distance de Microsoft.

For example, you can transfer files between a Windows instance and your local computer using the local file sharing feature of the Microsoft Remote Desktop Connection software.

ne parvient pas à convertir en ordinateur local connu.

is unable to translate to a known local PC.

Vous pouvez utiliser l'empreinte affichée sur la page Key Pairs pour vérifier que la clé privée présente sur votre ordinateur local correspond à la clé publique stockée dans AWS.

You can use the fingerprint that's displayed on the Key Pairs page to verify that the private key you have on your local machine matches the public key that's stored in AWS.

vous devez utiliser un ordinateur local pour redimensionner les images à une taille appropriée avant de les télécharger sur le serveur.

you should use a local computer to resize the images to an appropriate size before uploading them to the server.

La comportement intégré par défaut de l'AWS Cloud9 IDE est que l'IDE tentera d'accéder à votre ordinateur local, plutôt qu'à l'instance ou à votre propre serveur connecté à l'environment.

The default built-in behavior of the AWS Cloud9 IDE is that this will attempt to go to your local computer, instead of attempting to go the instance or your own server that is connected to the environment.

dans ce cas entre un ordinateur local et youtube. com

in this case between a local laptop and either youtube. com

Selon la configuration de votre ordinateur local, cette invite provient soit d'un système de gestion des informations d'identification associé au système d'exploitation(par exemple,

Depending on the configuration of your local computer, this prompt will either originate from a credential management system for the operating system(for example,

Sur votre ordinateur local, utilisez un éditeur de texte pour créer un fichier de configuration dans le répertoire~/. ssh,

On your local machine, use a text editor to create a config file in the~/. ssh directory, and then add the following lines to the file, where the value for User is

etc.) sur votre ordinateur local et votre instance, puis à copier

notepad, etc.) on both your local computer and your instance, and then copy

etc.) sur votre ordinateur local et votre instance, puis à copier

notepad, etc.) on both your local computer and your instance, and then copy

configurent leur fichier d'hôtes connus sur leur ordinateur local, et créent et gèrent un fichier de configuration sur leur ordinateur local..

configure their known hosts file on their local computer, and create and maintain a config file on their local computers..

d'un serveur Citrix vers votre ordinateur local pour envoyer un travail d'impression à votre imprimante locale..

Citrix server to your local computer to submit a print job to your local printer.

Il s'agit d'un processus plutôt compliqué nécessitant l'installation de l'application de développement sur un ordinateur local, l'enregistrement de l'application sur le portail Geohistoire pour incorporer des cartes web basées sur un portail, le développement et les tests de l'application sur l'ordinateur local, déployer l'application sur le serveur indépendant,

This is a rather complicated process requiring the installation of the development app on a local computer, registration of the app on the Geohistory Portal so that portal-based web maps may be incorporated, development and testing of the app and customizations on the local computer, deploying the app on the independent server,

Correctifs possibles: Cette erreur peut avoir plusieurs causes fréquentes, à savoir que votre ordinateur local utilise un système d'exploitation ne prenant pas en charge la gestion des informations d'identification,

Possible fixes: The most common causes for this error are that your local computer is running an operating system that does not support credential management,

le comportement intégré par défaut de l'AWS Cloud9 IDE est que celui-ci tentera d'accéder à votre ordinateur local, plutôt que de tenter d'accéder à l'instance

the default built-in behavior of the AWS Cloud9 IDE is that this will attempt to go to your local computer, instead of attempting to go the instance