FIRST MACHINE in French translation

• première machine

Examples of using First machine in English and their translations into French

whose invention of the first machine to refine cocoa paste
dont l'invention de la première machine pour affiner la pâte de cacao

In the first machine filled with MOTOREX Ortho NFX ISO 15,
Sur la première machine alimentée avec la MOTOREX ORTHO NF-X ISO 15,

the other for extracting coffee, the first machine of its kind in Italy and abroad.
pour l'extraction du café, ce fut la première machine de ce type en Italie et à l'étranger.

However, the first machines of the series would not be delivered until 1945.
Toutefois, les premières machines de série ne seront livrées qu'en 1945.

The first machines should be ready for delivery to Canada Post by November.
Les premières machines seraient prêtes pour livraison à Postes Canada en novembre.

The first machines are scheduled for production there by the end of 2018.
Dès fin 2018, les premiers appareils devraient pouvoir être fabriqués là-bas.

the technical department was created and the first machines were manufactured from A to Z by Emsens factory.
le bureau d'étude est mis sur pieds et la première machine construite de A à Z par les ateliers Emsens voit le jour.

The first machines designed for offices
Les premières machines à café, adaptées aux bureaux

The first machines were built using wooden boxes,
Les premières machines sont construites avec des boites en bois,

In June 1884, the first machines officially were in use in some Parisian post offices,
En juin 1884, les premières machines entrent en service dans des bureaux de poste parisiens;

The first machines were designed
Les premières machines ont été conçues

The first machines will be available towards September/October 2008
Les premières machines seront disponibles vers septembre/octobre 2008

THE FIRST CHIPS FALL INTO PLACE IN LINGENAU The time has come- the construction work at the Bregenzerwald location is almost completed and the first machines are put into service.
LES PREMIERS COPEAUX D'ACIER TOMBENT A LINGENAU Nous y sommes- les travaux de construction sont pratiquement terminés et les premières machines sont déjà en service.

Early on, it acquired 10 of the very first machines of this type.
Rapidement elle a dis- posé d'un parc de 10 des toutes premières machines de ce type.

some new devices are still able to be adapted to the first machines supplied.
sortie de Deco 10, certains nouveaux appareils sont toujours adaptables sur les premières machines livrées.

The metallic elements are first machined and decorated; then,
Les éléments métalliques sont tout d'abord usinés et reçoivent ensuite certaines décorations;

An additional benefit: The parts do not have to be temporarily stored anymore after the first machining.
Avantage supplémentaire: il n'est plus nécessaire de procéder à l'entreposage temporaire des pièces après le premier usinage.

The first machines brought to production were grain cleaning machines,
Les premières machines construites en série sont des machines de nettoyage de grains,

Videocassette recorder The first machines(the VP-1100 videocassette player
Magnétoscope Les premières machines(le lecteur de vidéocassette VP-1100

The first machines to synthesize words were made by displaying the form of the spectrogram on a transparent tape,
Les premières machines à synthétiser la parole ont été faites en schématisant la forme du sonagramme sur un ruban transparent,