FIRST OPERA IN SPANISH TRANSLATION

• primera ópera
• primera opera
• primer ópera

Examples of using First opera in English and their translations into Spanish

operas, Euridice, dating from 1600,"> is the first opera score to have survived to the present day.
es la primera ópera que ha sobrevivido hasta el día de hoy.

including some difficulties with the censor, Rubinstein's first opera, Dmitry Donskoy(now lost except for the overture), was performed at
incluyendo algunas dificultades con el censor, la primera ópera de Rubinstein, Dmitri Donskói(hoy perdida salvo por la obertura),

He wrote the libretto for Monteverdi's first opera Orfeo(1607), a landmark in the history of the genre,
Escribió el libreto para la primera ópera de Monteverdi La fábula de Orfeo(1607),

Monteverdi's first opera marks the true beginning of the spread of the new stile rappresentativo.
Monteverdi marca, con esta primera ópera, el verdadero comienzo de la expansión del nuevo stile rappresentativo.

who had written the words for Rameau's first opera, Hippolyte et Aricie.
que había escrito las palabras de la primera ópera de Rameau, Hippolyte et Aricie.

The first opera performed there was Donizetti's Anna Bolena- a sign of the taste for bel canto
La primera ópera representada fue Anna Bolena de Donizetti- un símbolo del gusto por el bel canto-

Faccio's first opera, I profughi fiamminghi, was given at La Scala in 1863,
La primera ópera de Faccio, I profughi fiamminghi, fue dada en La Scala en 1863,

puritanical regime of Oliver Cromwell that the first Opera in English, The Siege of Rhodes, was produced in 1656, opera received no encouragement from that regime, and no subsidy from
puritano de Oliver Cromwell que la primera ópera inglesa, The siege of Rhodes fue producida en 1656, obra recibida sin entusiasmo por este régimen,

wrote at least 14 operas for the Russian Imperial Court including Tsefal i Prokris, the first opera in Russian.
escribió al menos 14 óperas para la Corte Imperial de Rusia, incluyendo(Céfalo y Procris), la primera ópera escrita en ruso, con libreto de Aleksandr Sumarókov.

Borodin began looking for a new project for his first opera.
Borodín empezó a buscar un nuevo proyecto para su primera ópera.

In 1951, NBC commissioned Italian-American composer Gian Carlo Menotti to compose the first opera ever written for television;
En 1951, la NBC encargó a un compositor italo-americano, Gian Carlo Menotti, para componer la primera ópera escrito para la televisión;

well ahead of Faccio's first opera.
en Polonia, muy por delante de la primera ópera de Faccio.

the first telecasts of Tchaikovsky's ballets The Sleeping Beauty and The Nutcracker and the first opera specially composed for television,
los ballets de Tchaikovsky: Sleeping Beauty y The Nutcracker, y la primera ópera especialmente compuesta para televisión,

the Night Visitors, the first opera written for television,
los visitantes nocturnos, la primera ópera escrita para televisión,

created the first monody and ultimately the first opera.
crearon la primera monodia y en última instancia la primera ópera.

The first Operas had as subject historical or mythological topics.
Las primeras Óperas tuvieron como tema temas históricos o mitológicos.

They are the first operas written by Hindemith.
Es la primera de las óperas escritas por Sutermeister.

In particular, Monteverdi's L'Orfeo was the reference for the first operas.
En concreto, el Orfeo de Monteverdi supuso el punto de referencia para las primeras óperas.

The first operas hosted in this theatre were"L'Andromeda" and"La Maga Fulminata",
Las primeras óperas alojados en este teatro fueron"L" Andrómeda"y" La Maga Fulminata",

The first operas performed in the Teatro Real upon its reopening were Manuel de Falla's"El sombrero de tres picos" and"La vida breve.
Las primeras óperas que se presentaron en el Teatro Real tras su reapertura fueron"El sombrero de tres picos" y"La vida breve" de Manuel de Falla.