FIRST PRODUCED IN SPANISH TRANSLATION

• producido por primera vez
• producido primero
• producida por primera vez
• produjo por primera vez
• primera producción

Examples of using First produced in English and their translations into Spanish

First produced at Frank Silvera's Writers' Workshop in New York,
Producida por primera vez en el taller Frank Silvera's Writers' Workshop,

First produced in 1967 the A65 is very similar to the straight 65.
A65 Producido por primera vez en 1967, el A65 es muy similar a el"Straight 65.

It was first produced by Bernard Redfern in the mid-1950s at the laboratories of The Carborundum Company, Manchester, UK.
Fue producido por primera vez por Bernard Redfern a mediados de 1950, en los laboratorios de The Carborundum Company, en Reino Unido.

The Baker rifle was first produced in 1800 by Ezekiel Baker,
El Baker fue producido por primera vez en 1800 por Ezekiel Baker,

The ES-345(semi-hollow) was first produced in 1958 as an upscale version of the ES-335.
La Gibson ES-345 fue un modelo de guitarra eléctrica, producido por primera vez en 1958 como la versión de lujo de la Gibson ES-335.

is a digital sports watch was first produced by Timex.
es un reloj digital de deportes que fue producido por primera vez por Timex.

Garder" by Kay Bojesen was designed in the 1942 and first produced in 1958.
El"Garder" por Kay Bojesen fue diseñado en el 1942 producido por primera vez en 1958.

The play was first produced at the Theater an der Wien,
La obra fue producida por vez primera en el Theater an der Wien,

The Aichi Clock Company first produced the Type 92 Shagekiban Low Angle analog computer in 1932.
La Aichi Clock Company produjo primero el computador análogo para ángulos bajos Tipo 92 Shagekiban en 1932.

Evidence was found that the wares were first produced to meet the demands of farmers,
Se encontró evidencia de que las mercancías fueron producidas primero en satisfacer las demandas de los agricultores,

so was named after the continent where it was first produced 1944.
dando el nombre del continente donde fue por primera vez producido.

This spirit was first produced in Switzerland and France,
Este bebida fue inicialmente producida en Suiza y en Francia,

He first produced as a trader and became known because of his production of a single trigger, which he patented.
Se produjo por primera vez como comerciante y se hizo conocido por su producción de un solo disparador, que patentó.

Ice wine was first produced in Michigan in 1983 by Mark Johnson,
El Vino de Hielo fue producido primeramente en Michigan en 1983 por Mark Johnson,

The fiesta ends with two acts, first produced"la Preñá",
La fiesta termina con dos actos; primero se produce«la Preñá»,

it played out differently when first produced.
se realizó de forma distinta cuando se produjo por primera vez.

The most widely accepted chronology of the Great Oxygenation Event suggests that free oxygen was first produced by prokaryotic and then later eukaryotic organisms that carried out photosynthesis more efficiently, producing oxygen as a waste product.
La cronología más aceptada de la Gran Oxidación sugiere que el oxígeno libre fue producido primero por los organismos procariotas y luego eucariotas posteriores que llevaron a cabo la fotosíntesis oxigenada más eficientemente.

the Vonges factory in Burgundy, first produced explosives in 1691,
la fábrica de Vonges en Borgoña, conoció su primera producción de explosivos en 1691,

First produced Off-Broadway, the play soon moved on to Broadway at the Booth Theater and won several awards,
Producido primero en los teatros fuera de Broadway, la obra pronto se trasladó al teatro Booth(en Broadway)

He first produced the Canadian feature A Great Big Thing(1968)
Su primera producción canadiense era A Great Big Thing(1968)