FIRST TWO LINES IN SPANISH TRANSLATION

• dos primeras líneas
• dos primeros renglones

Examples of using First two lines in English and their translations into Spanish

With a view to achieving a consensus, he suggested deleting the first two lines and starting paragraph 13 with the words:"The Committee remains concerned that grave acts of racism"
A fin de lograr un consenso sería aconsejable suprimir las dos primeras líneas y comenzar el párrafo 13 diciendo que el Comité sigue preocupado por los graves actos de racismo,

Under guard of the first two lines, the third built another castrum(camp)
Bajo la guarda de las dos primeras líneas, la tercera construyó otro castrum(campamento)

Politik Kills","Rainin In Paradize","The Bleedin Clown" and the first two lines of"Siberia" are in English;"Besoin de la Lune" and"Panik Panik" are in French;"A Cosa" is in Italian, a first for Manu Chao;"Amalucada Vida" is in Brazilian Portuguese.
Politik Kills","Rainin in Paradize","The Bleedin Clown" y las dos primeras líneas de"Siberia" están en inglés;"Besoin de la Lune" y"Panik Panik" son en francés;"A Cosa" está en italiano, y"Amalucada Vida" es en portugués brasileño.

to be sung continuous without repeating the first two lines after each stanza, such as"Krishnakali",
para ser cantada continuamente sin repetir las dos primeras líneas después de cada estrofa, como su canción titulada"Krishnakali",

Jose had the opportunity to work with a variety of tobacco flavors and through the production of his first two lines, Renecar and Oscura,
José tuvo la oportunidad de trabajar con una variedad de sabores de tabaco y por medio de la producción de sus dos primeras líneas, Renecar y Oscura,

van Boven's proposed amendment, although it merely repeated the substance of the first two lines of the paragraph, but he could not accept Mr. Sherifis' proposal.
pese a que simplemente repite el fondo de las dos primeras líneas del párrafo, pero no puede aceptar la propuesta del Sr. Sherifis.

Well, I can read the first two lines and these in the middle of the second page
Bueno, puedo leer las primeras dos líneas, y éstas en la mitad de la segunda página…

when the machine is on and keep it pressed until the first two lines of.
el mostrador visualice las primeras dos líneas de la modalidad de programación.

The first two lines relating to division 5.2 in table 15.1 and footnoteb/ suggest that test kits etc. containing organic peroxides of types B or C and not requiring temperature
Según las dos primeras líneas del cuadro 15.1 relativas a la división 5.2 y la nota b a pie de página,

The structure of the chorus and the first two lines("Oh, I miss you Nettie Moore/ And my happiness is o'er") of Bob Dylan's"Nettie Moore"
La estructura del estribillo y las dos primeras líneas("Oh, I miss you Nettie Moore/ And my happiness is o'er")

held on the text, said that the words"in the fulfilment of the commitments made on international cooperation for development" in the first two lines of paragraph 3 should be deleted,
deberían suprimir se las palabras" a el cumplir los compromisos contraídos en relación con la cooperación internacional para el desarrollo" en las dos primeras líneas de el párrafo 3, y deberían suprimir se

Drawing attention to paragraph 6(c), he said that the first two lines should read“In the light of the process of multilateral trade liberalization, which has led to the diminution of differentials accorded by preferred trade regimes, there is…”.
en la versión inglesa del texto, las dos primeras líneas del párrafo 6 c deben decir:“In the light of the process of multilateral trade liberalization, which has led to the diminution of differentials accorded by preferred trade regimes, there is…”.

a proposal submitted by the United States of America(A/AC.254/L.11)(the title, the first two lines and the reference in brackets at the end to the future insertion of measures) and a proposal submitted by Uruguay
dos propuestas presentadas independientemente: una por los Estados Unidos de América(A/AC.254/L.11)(el título, las dos primeras líneas y la referencia entre corchetes que figura al final con respecto a la futura inserción de medidas),

For example, you might pause after praying the first two lines of John Oxenham's hymn,'Mid all the traffic of the ways,
Por ejemplo, usted bien podría pausar después de orar las primeras dos líneas del himno de John Oxenham,

from the Hymnal 1940, and the first two lines of the fourth stanza("O come,
del Himnario de 1940, y los primeros dos versos de la cuarta estrofa("O come, la melodía en The Gift of the Magi.">

The first two lines.
Las dos primeras líneas.

Article 1(1)(c), first two lines.
Artículo 1(1) c, dos primeras líneas.

The first two lines of this paragraph are unclear.
Las dos primeras líneas de ese párrafo no quedan claras.

The screen changed again, the first two lines disappearing.
El mensaje de la pantalla volvió a cambiar. Las dos primeras líneas desaparecieron.

Well, the first two lines of it, anyway.
Bueno, las dos primeras líneas, al menos.