Examples of using Five cities in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The National CPI is the result of the weighted average of the monthly CPI of the five cities, whose weights are as follows:
El IPC Nacional es el resultado de la media ponderada de los IPC mensuales de las cinco ciudades, cuyas ponderaciones son las siguientes:A recent study reviewing the experience of these five cities found that only when the cities developed a comprehensive policy that integrated treatment
Un estudio reciente que analiza la experiencia de estas cinco ciudades revela que, únicamente tras la adopción de una política global que englobe medidas de tratamientoThe observer for the National Institute of Justice of the United States Department of Justice gave a presentation on a case study that had been carried out in five cities in the United States of America.
El observador del Instituto Nacional de Justicia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos presentó una exposición sobre un estudio monográfico que se había realizado en cinco ciudades de los Estados Unidos de América.The strong support of the Department of Culture in five strategic markets goes hand in hand with the collaboration of the City Halls of the five cities involved, as well as complicity with the respective professional fields.
El decidido apoyo del Departamento de Cultura en estos participates for the 5th consecutive year at Strata Data Conference in New York The event is currently held in five cities around the world: New York,
por 5º año consecutivo en Strata Data Conference, esta vez, en Nueva York El evento actualmente se celebra en cinco ciudades en todo el mundo: Nueva York,which has amounted five cities from different states;
que actuó en cinco ciudades de diferentes estados, y Enersol Brasil,orthotic devices and wheelchairs, whilst assistive device service centres for persons with disabilities were set up in the five cities and prefectures of Chengdu,
al mismo tiempo que se establecieron centros de servicios para ayudas técnicas destinadas a personas con discapacidad en las cinco ciudades y prefecturas de Chengdu,more Italian cities while they attend a 4-hour per day Italian course in one of Il Centro's partner schools in five cities Rome, Milan,
más is the main supporter of the Initiative in five cities in Brazil, Ecuador,
es el principal promotor de dicha iniciativa en cinco ciudades del Brasil,more than any other city in the IEMS the average was 32 per cent across the five cities.
un problema importante, más que en cualquier otra Only five cities in Angola are partially covered by sewer systems:
En Angola sólo hay cinco ciudades que estén cubiertas en parte por sistemas de alcantarillado: Luanda, Huambo,Pound10 million has been committed over two years to ensure Skills Coaching covers all parts of the five cities where challenges for low skilled women are particularly acute.
Se han comprometido₤10 millones, para un período de dos años, para asegurar que while such offices also existed in 17 cantons and five cities, namely Berne,
de igualdad de género, 17 cantonales y cinco municipales, a saber, en Berna,A Tale of Five Cities, Castle in the Air, and Love in Pawn.
A Tale of Five Cities, Castle in the Air, Love in Pawn y Glad Tiding.cooperation between at least five cities with such plans;
al menos, cinco ciudades con dichos planes;Street children are cared for by MASSN through AEMO units operating in five cities(Ouagadougou, Bobo-Dioulasso,
El MASSN toma a su cargo los niños de la calle a través de sus servicios de Acción Educativa en Medio Abierto(AEMO) que funcionan en 5 ciudades(Uagadugú, Bobo-Dioulasso,The five cities which are the exoteric expression of the esoteric centre of force
Las cinco ciudades que constituyen la expresión exotérica del centro esotérico de fuerza,CPC 6(2004-2009) aims to reduce the disparities between the basic indicators in 24 focus areas(consisting of 19 provinces and five cities) and the national data for health,
El Programa 6(2004-2009) tiene por objeto reducir las disparidades entre los indicadores básicos en 24 zonas de atención(19 provincias y 5 ciudades) y los datos nacionales sobre salud,The United Nations Trust Fund grantee also conducted orientation trainings for 1,500 migrant workers in five cities in the first half of 2008 and has supported the
La entidad beneficiaria del Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas también dirigió cursos de orientación para 1.500 trabajadores migrantes en cinco ciudades, durante el primer semestre de 2008,From July 2006 the trials were extended into 11 JCP districts to cover all the Adult Learning Option(ALO) districts and the five cities of greatest need highlighted in the National Employment Panel(NEP)'Enterprising People,
Desde julio de 2006 los ensayos se extendieron a 11 distritos de JCP para cubrir todos los distritos que tenían la opción de enseñanza para adultos4 y a las cinco ciudades que tenían la mayor necesidad, puesta de relieve en
