LARGE CITIES IN SPANISH TRANSLATION

• grandes ciudades
• grandes urbes
• ciudades importantes
• principales ciudades
• grandes metrópolis

Examples of using Large cities in English and their translations into Spanish

the lights of many large cities, and stars in the background.
las luces de muchas ciudades importantes, y las estrellas en el fondo.

also in other large cities.
San Petersburgo, y en otras ciudades importantes.

a great deal of the economic and demographic development of large cities in Argentina took place with the arrival of modern times.
gran parte del desarrollo econ mico y demogr fico de las grandes urbes de Argentina se produjo con la llegada de la modernidad.

Exchange offices often operate for 24 hours in Baku, large cities and at airports.
Las oficinas de cambio a menudo funcionan durante todo el día en Bakú, las principales ciudades y aeropuertos.

by increasing the number of courtrooms in the large cities of Douala and Yaoundé.
multiplicando el número de salas de audiencia en las grandes metrópolis de Douala y Yaundé.

while in the capitals and large cities the rebound was 6.1.
en tanto que en las capitales y grandes urbes el repunte fue del 6,1.

which are like 250 billboards constantly driving around these large cities.
que son como 250 carteles, circulando por las principales ciudades todo el tiempo.

Of course you have to have the infrastructure of dedicated bike lanes in large cities like Zurich, which involves politics
Por supuesto, esto implica que se disponga de una infraestructura de carriles reservados a las bicicletas en las grandes urbes como Zúrich, lo que conlleva pro- blemas políticos

With regard to child labour prevention, social reintegration centres are operating in Antananarivo and Toamasina, two large cities in Madagascar.
En el marco de la lucha contra el trabajo infantil funcionan centros de reinserción social en Antananarivo y Toamasina, principales ciudades del país.

Being one of the usual meeting points for people in large cities, nowadays urban parks represent an important place for modern social and civic life.
Los Parques urbanos representan hoy en día un lugar importante para la vida social y cívica moderna, siendo uno de los puntos de encuentro habituales de muchas personas en las grandes urbes.

The plan is to bring energy from here large cities hundreds of kilometres from here.
El plan es llevar energia desde aca a las grandes ciudades a cientos de kilometros de aca.

In 2002, a decision by the Government of Quebec came into effect to create large cities by regrouping municipal territories around city centres.
En 2002 se aplicó una decisión del gobierno de Québec destinada a la constitución de grandes ciudades mediante el reagrupamiento de los territorios de los municipios situados alrededor de los centros de las ciudades..

Priority will be put on areas with insufficient services such as large cities and less populated areas to improve basic infrastructure.
Se dará la prioridad a las zonas en que haya servicios insuficientes, como las grandes urbes y las zonas menos pobladas, a fin de mejorar la infraestructura básica.

The dense, complicated traffic in large cities slows down social dynamism
El denso y complicado tráfico de la gran urbe conlleva un entorpecimiento del dinamismo social

The growing need of large cities to gain living space within existing buildings, becomes a new challenge for architecture and design.
La necesidad cada vez más creciente de las grandes ciudad de ganar espacio habitable dentro de los edificios ya existentes, se convierte en un nuevo reto para la arquitectura y el diseño.

In other words, talking about large cities is essentially the same as talking about cities where workers are more productive.
Es decir, hablar de ciudades grandes es, en el fondo, hablar de ciudades donde los trabajadores son más productivos.

Street corners in large cities are the places where working relationships are established,
Las esquinas de las grandes urbes representan el espacio donde se establecen los vínculos laborales, la interacción social,

The nearest large cities of Chicago and St Louis are 3 hours
Las grandes ciudades más cercanas de Chicago y St Louis se encuentran a 3 horas

The world's large cities, 1995,24 received the following very favourable review.
The world's large cities, 199524, mereció una reseña muy favorable.

the world's large cities", Population and Development Review,
the world's largest cities", Population and Development Review,