Examples of using Large cities in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Starting from May 1 large cities will be able to amalgamate with surrounding villages and urban-type settlements under a simplified procedure.
З 1 травня великі міста можуть об'єднуватись з навколишніми селами та селищами за спрощеною процедурою.best practices among large cities, while fostering a cooperative approach to key issues facing cities
Large cities appeared and disappeared on its banks, because sometimes it changed its direction in the lowlands,
На її берегах з'являлися і зникали великі міста, так як в низинах вона часом змінювала русло,This opportunity is most important for large cities such as Lviv, where protection requires not only private property, but also large industrial complexes.
Ця можливість максимально важлива для великих міст, таких як Львів, де охорони потребує не тільки приватна власність, а й However, these roads only existed between large cities and were not in very good condition.
Однак ці дороги існували тільки між великими містами і не були в дуже хорошому стані.Large cities are the heavily polluted zones,
Великі міста є сильно забруднені зони,Trains connect Seville with both large cities, such as Madrid
Потяги з'єднують Севілью як з великими містами, такими як Мадрид чи Барселона,Barricades on the central streets of Kyiv and other large cities, faces covered with blood,
Барикади на центральних вулицях Києва та інших великих міст, обличчя, залиті кров'ю,Large cities in games are available for free research you can often meet buildings in which you can enter and perform additional missions.
Великі міста в іграх доступні для вільного дослідження, часто можна зустріти будівлі, в які можна входити й виконувати додаткові місії.Regular bus routes run between Seville and large cities, as well as small towns of the region.
Регулярні автобусні маршрути курсують між Севільєю та великими містами, а також невеликими Large cities are driving the economy of the country,
Великі міста рухають економіку країни,including several large cities and even national parks.
в тому числі кілька великих міст і навіть національні парки.In 1907 the railway line connected Kherson with the large cities of the country, and in 1908 the first city electrical station came into being.
У 1907 році залізнична лінія з'єднала Херсон з великими містами країни, а в 1908 році дала струм перша міська електростанція.Unfortunately this is not only limited to rush-hours and large cities, and even cross-country motorways can slow to a stop as they pass urban areas.
На жаль, це не обмежується лише годинами пік і великими містами, і навіть проїжджаючі автостради можуть сповільнитись до зупинки, коли вони проходять міські райони.its sales are limited mainly to large cities.
у зв'язку з цим його продажу обмежені в основному великими містами.Takarakuji(Japanese: 宝くじ), i.e., lotteries, are held by prefectures or large cities on a regular basis all throughout the calendar year.
Такаракудзі(Japanese)- лотереї, що проводяться префектурами або великими містами протягом усього календарного року.was limited to large cities and was much weaker.
обмежувався великими містами і був набагато слабкішим.Réthymnon is the capital of the Prefecture of the same name and it is built between two other large cities of Crete.
Réthymnon є столицею префектури же ім'ям і побудований між двома іншими великими містами Криту.Life in a small city such as Volodymyr-Volynskyi has many advantages over large cities(for me personally).
Життя у такому невеличкому which transfer bulk data flows between large cities, countries or even continents,” said Dr Maher.
ключових оптичних систем зв'язку, які передають потоки даних між великими містами, країнами і навіть континентами,” говорить Махер.
