Examples of using Fixed-wing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Operation and maintenance of 1 fixed-wing and 5 rotary-wing aircraft,
comprising one fixed-wing and three rotary-wing aircraft, is proposed to be adjusted in 2008 by incorporating one additional fixed-wing and one rotary-wing aircraft.
actual de la Misión, compuesta de un avión y tres helicópteros, añadiendo un avión y un helicóptero.services provided by the contracted vendors for one fixed-wing and two rotary aircraft.
los servicios que prestan los proveedores contratados para un avión y dos helicópteros.The 2008/09 budget reflects reductions in resource requirements related to the lease of one fixed-wing and one rotary-wing aircraft.
El presupuesto para 2008/2009 refleja las reducciones de las necesidades de recursos relacionadas con el alquiler de un avión y un helicóptero.The fleet would comprise three fixed-wing and three rotary-wing aircraft to transport personnel
Managed and inspected 3 fixed-wing and 23 rotary-wing aircraft in locations throughout Liberia for 20,300 flight hours.
Administración e inspección de tres aviones y 23 helicópteros en distintas localidades del país por 20.300 horas One fixed-wing(593 block hours)
Uso de un avión(593 horas Managed 2 fixed-wing and 12 rotary-wing aircraft in 8 locations throughout Côte d'Ivoire,
Administración de dos aviones y 12 helicópteros en ocho emplazamientos situados en distintas zonas Flight hours utilized for both fixed-wing and rotary-wing aircraft 9,288 fixed-wing, 15,685 rotary-wing.
Horas de vuelo empleadas para los aviones y Managed 2 fixed-wing and 12 rotary-wing aircraft in 9 locations throughout Côte d'Ivoire including 8 military helicopters in 5 locations for 12,015 hours.
Administración de 2 aviones y 12 helicópteros en 9 lugares situados en distintas zonas The Mission's fixed-wing aircraft fleet will include one light passenger Beechcraft aircraft
Los aviones de Reduction in fixed-wing air fleet through reconfiguration from single to multifunctional combi airframes 2008/09: 14; 2009/10: 14; 2010/11:12.
Reducción On 13 October, a United Nations fixed-wing flight from Gardez to Kabul was hit by small arms fire.
El 13 de octubre, un avión de las Naciones Unidas que volaba de Gardez a Kabul fue alcanzado por disparos de armas ligeras.In 2014/15, the Mission will operate and maintain two fixed-wing and two rotary-wing aircraft,
En 2014/15 la Misión se encargará del funcionamiento y mantenimiento de dos aviones y dos helicópteros,Boats, helicopters fixed-wing aircraft and land vehicles should avoid the site
I'm in contact with the FAA as to fixed-wing aircraft, but helicopters are no problem.
Estoy en contacto con la FAA respecto a aeronaves de alas fijas, pero los helicópteros no son problema.In addition, it forced fixed-wing aircrafts, particularly the Su-25, to carry out their bombings from higher
Y obligaba a que los bombardeos con ala fija, sobre todo SU-25, se efectuaran a una cota mucho más alta,Managed and inspected 3 fixed-wing and 23 rotary-wing aircraft in locations throughout Liberia for 20,300 flight hours.
Administración e inspección de tres aviones y 23 helicópteros en distintos emplazamientos Operation of fixed-wing aircraft and services to UNTAES
In addition, the fixed-wing cargo fleet in MONUSCO
Además, se reconfiguraron la flota de aviones 
