FORMER GLORY IN SPANISH TRANSLATION

• antiguo esplendor
• gloria anterior
• antigua gloria
• gloria de antaño
• primera gloria

Examples of using Former glory in English and their translations into Spanish

Who of you is left who saw this house in its former glory?
¿Quién de los que han quedado entre vosotros vio este templo en su primera gloria?

never regained its former glory.
ya nunca recuperó su antiguo esplendor.

we're gonna restore Detroit to it's former glory.
nos va a restaurar Detroit a él es gloria anterior.

I also drink to your health because you have restored the facade to its former glory.
También levanto la copa a vuestra salud… por haber devuelvo a la fachada su antiguo esplendor.

We would love to restore King's Bastion to its former glory, it is magnificent
Nos ha encantado restaurar el Baluarte del Rey a su gloria anterior, es magnífico

Cahuachi has regained its former glory.
ha devuelto a Cahuachi su antiguo esplendor.

Apollodotos II was an important ruler who seems to have re-established the Indo-Greek kingdom to some extent of its former glory.
Apolodoto II fue un gobernante importante, que parece haber restablecido el reino indogriego hasta cierto punto de su gloria anterior.

We have been very excited to work for months to recover the former glory of this jewel, polishing every detail with a goldsmith's love and care.
Nos llenó de ilusión trabajar durante meses para poder volver a darle a esta joya su antiguo esplendor, puliendo cada detalle con el amor de un orfebre.

to help restore our great nation to its former glory.
ayudar a restaurar nuestra gran nación… a su antiguo esplendor.

only gradually recovered some of its former glory.
sólo tras mucho tiempo recuperaría parte de su antiguo esplendor.

return the land its former glory in the nice time management game Times Of Vikings!
devuelve a la tierra a su antigua gloria, en el bonito juego de gestión de tiempo Times of Vikings!

the Opium War, former glory was lost forever.
la Guerra del Opio, la antigua gloria se perdió para siempre.

Help Cuby and his friends restore the legendary Cinderella Cafe to its former glory!
¡Ayuda a Cuby y sus amigos a restaurar la antigua gloria del legendario café!

I view The Lighthouse as a chance to restore the restaurant to its former glory.
una oportunidad de devolver al restaurante su fama anterior.

She leaked that photo! Looks like someone is afraid the diva will return Mode to its former glory.
Se ve que a alguien le preocupa que la diva le haya vuelto a Mode su antígua gloria.

Today the former Morbidelli factory in Pesaro houses a classic motorcycle museum that reminds visitors of the company's former glory.
Hoy en día, la antigua fábrica Morbidelli, aloja en Pésaro un museo de motos clásicas que recuerda a los visitantes la antigua gloria de la empresa.

This is a unique opportunity to restore a character property to its former glory and that comes with a large plot that is quite unique in the immediate vicinity of the village of Mojacar
Esta villa es una oportunidad única para restaurar una casa a su antigua gloria y además con una gran parcela que es bastante único en las inmediaciones de la localidad de Mojácar

recently renovated to its former glory, Hotel Encanto El Marques,
recientemente renovado con su antiguo esplendor, el Hotel Encanto El Marques,

Ha-na vows to save the failing circus and dreams of revamping it back to its former glory, but she finds herself butting heads with Seo-jin,
Ha Na promete salvar el circo con sueños de modernidad para traerlo de vuelta a su antigua gloria, pero ella encuentra discrepancias con Seo Jin,

offering a slice of Grand Rapids' former glory combined with a modern look of the city's renaissance, all with sweeping
destino en sí mismo, ofreciendo una rebanada de gloria anterior Grand Rapids'combinado con un aspecto moderno del renacimiento de la ciudad,