FOURTH WORLD IN SPANISH TRANSLATION

• cuarto mundo
• cuarta
• fourth world
• 4to mundo

Examples of using Fourth world in English and their translations into Spanish

experience of Mary Rabagliati, the ATD Fourth World full-time Volunteer Corps member who lived at Frimhurst from 1968 to 1977.
experiencia de Mary Rabagliati, miembro del voluntariado permanente de ATD Cuarto Mundo que vivió en Frimhurst de 1968 a 1977.

he has been active with his local ATD Fourth World team for many years.
actualmente es un activo militante Cuarto Mundo en ATD Cuarto Mundo.

but short-lived, Fourth World saga.
saga del Cuarto Mundo de Kirby.

established in Jack Kirby's Fourth World comic book series.
fue establecido en la serie El Cuarto Mundo de Jack Kirby.

This is why the International Movement ATD Fourth World is launching a wide rallying cry inviting all people to express our determination to overcome extreme poverty and to learn together how to liberate ourselves from the logic of social exclusion.
Por ello, el Movimiento Internacional ATD Cuarto Mundo inicia una amplia movilización que inste a cada persona a manifestar su rechazo contra la miseria y, unidos, aprender a liberarnos de las lógicas de exclusión social.

Since the Fourth World Conference on Women,
Desde la Cuarta Conferencia de la Mujer,

ATD Fourth World is an essential point of reference for the effectiveness of the constant
ATD Cuarto Mundo es un punto de referencia esencial para la efectividad de los esfuerzos constantes

The Platform for Action and the Beijing Declaration of the Fourth World Conference of Women(Beijing,
Estos instrumentos dimanantes de la Cuarta Conferencia Internacional sobre la Mujer(Beijing,

The ATD Fourth World Movement commented with regard to heading M that specific mention might be made of the intrusion into their private
Con respecto al epígrafe M, ATD Fourth World Movement comentó que se debía mencionar expresamente la intrusión en la vida privada y familiar que sufrían quienes vivían

In every country, where the freedom of expression exists, ATD Fourth World, does not hesitate to denounce private
En todos los países donde existe una libertad de expresión suficiente, Cuarto Mundo no duda en denunciar los sistemas públicos

said that the Fourth World Conference on Women had provided the international community with an opportunity to develop new approaches
observa que la Cuarta Conferencia sobre la Mujer constituyó para la comunidad internacional la oportunidad de establecer métodos y estrategias para el adelanto de la mujer,

ATD Fourth World filed a collective complaint against France because several individuals
ATD Cuarto Mundo presentó una reclamación colectiva contra Francia

the International Movement ATD Fourth World.
el Movimiento Internacional ATD Fourth World.

This participatory research of ATD Fourth World is meant to be a contribution to this global effort toward development programs which leave no one behind
Este proyecto de investigación-acción participativa de ATD Cuarto Mundo pretende contribuir a este esfuerzo mundial para elaborar programas que no dejen a nadie atrás

Since the Fourth World Conference on Women,
A partir de la Cuarta Conferencia sobre la Mujer,

exclusion" organized by the International Movement ATD Fourth World, in collaboration with the Department of Economic and Social Affairs.
la exclusión” organizada por el Movimiento Internacional ATD Fourth World, en colaboración con el Departamento de Asuntos Económicos y Sociales.

ATD Fourth World co-convened the UN lunch dialogue in the"Leave No One Behind" series with SOS Children's Villages
ATD Cuarto Mundo organizó este diálogo«No dejar a nadie atrás» juntamente con Aldeas Infantiles SOS Internacional

With the adoption of the Beijing Platform for Action in 1995 at the Fourth World Conference on Women, there emerged a decisive step to move gender equality away from policy intent and onto the agenda for action.
Con la aprobación de la Plataforma de Acción de Beijing en la Cuarta Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Mujer en 1995 se dio un paso decisivo para hacer avanzar la igualdad entre los géneros del ámbito normativo al de la acción.

International Movement ATD Fourth World on the occasion of the International Day for the Eradication of Poverty.
Movimiento Internacional ATD Fourth World con motivo del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza.

all members of ATD Fourth World who had grown up on the streets of the city, worked to translate
todos ellos miembros de ATD Cuarto Mundo, jóvenes que han crecido en situación de calle en esta ciudad,