FRAGILE ENVIRONMENT IN SPANISH TRANSLATION

• frágil medio ambiente
• frágil entorno

Examples of using Fragile environment in English and their translations into Spanish

These areas are characterized by low population densities and a fragile environment, vulnerable to land degradation.
Estas zonas se caracterizan por una baja densidad demográfica y un medio ambiente frágil, vulnerable a la degradación de la tierra.

The case of Guinea-Bissau highlighted the challenges associated with implementing a security sector reform process in a fragile environment with severe resource constraints.
El caso de Guinea-Bissau hizo patentes los problemas de la ejecución de un proceso de reforma del sector de la seguridad en un entorno frágil, con graves limitaciones de recursos.

This small island must support a growing population with limited resources and a fragile environment.
Esta pequeña isla debe dar cabida a una población creciente con recursos limitados y un entorno frágil.

emphasized that the preservation of the Territory's fragile environment was imperative.
era imperioso proteger el medio ambiente frágil del Territorio.

Let us not forget that outer space is a fragile environment which belongs to all mankind.
No olvidemos que el espacio ultraterrestre es un entorno frágil que pertenece a toda la humanidad.

Furthermore, they threaten the existence of mankind and of everything else in this fragile environment.
Además, amenazan la existencia de la humanidad y de todo lo que existe en este medio ambiente frágil.

In light of Tokelau's fragile environment, energy independence through the development of indigenous energy resources was a long-term goal.
Habida cuenta del frágil medio ambiente de Tokelau, un objetivo a largo plazo es la independencia energética por medio del desarrollo de recursos autóctonos.

These projections take into account the uncertainty of this fragile environment which might call for some short term measures to save certain critical biodiversity.
En estas proyecciones se tiene en cuenta la incertidumbre de este medio frágil, que es posible que exija la adopción de medidas a corto plazo para rescatar elementos críticos de la biodiversidad.

The country also seeks to protect its fragile environment and improve the management of its natural resources.
El país también se ha propuesto proteger el medio ambiente, que es frágil, y mejorar la ordenación de sus recursos naturales.

with the spectre of new challenges exacerbating the existing fragile environment.
con el espectro de nuevos desafíos que exacerban el frágil ambiente existente.

helping to conserve our fragile environment.
ayudar a conservar nuestro delicado medio ambiente.

have small domestic markets, a fragile environment and relatively limited resources.
sus mercados internos son pequeños, su medio ambiente es frágil y sus recursos relativamente limitados.

people… are affecting our fragile environment.
las personas… están afectando a nuestro frágil medio ambiente.

especially to our fragile environment and marine resources.
especialmente para nuestro medio ambiente frágil y para nuestros recursos marinos.

What is needed is a fair opportunity to secure the welfare of our people, and to protect our fragile environment.
Lo que se necesita es una oportunidad justa para asegurar el bienestar de nuestro pueblo y proteger nuestro frágil ambiente.

had an adverse impact on the region's fragile environment.
tiene consecuencias negativas en el frágil medio natural de la región.

Palau recognized the need to protect its fragile environment for present and future generations,
Palau reconocía la necesidad de proteger su frágil medio ambiente para las generaciones presentes

In addition, the fragile environment of South Tarawa was deteriorating due to increasing overcrowding,
Además, el frágil entorno de Tarawa Sur se degradaba a consecuencia del hacinamiento cada vez mayor,

As a world park, Antarctica's fragile environment would be protected;
Como parque mundial, el frágil medio ambiente de la Antártida quedaría protegido;

By sharing knowledge we hope that the younger generation will also come to appreciate their beautiful but fragile environment and create a sustainable way of living in this part of Morocco where their"roots" lay.
Al compartir el conocimiento, esperamos que las generaciones más jóvenes también aprecien su bello pero frágil entorno y creen una forma de vida sostenible en esta parte de Marruecos donde se encuentran sus"raíces.