FREYR IN SPANISH TRANSLATION

• freyr
• frey

Examples of using Freyr in English and their translations into Spanish

The saga deals with the arrival of the Norse gods to Scandinavia and how Freyr founded the Swedish Yngling dynasty at Uppsala.
Trata de la llegada de los dioses nórdicos a Escandinavia y como los Vanir, de la mano de Freyr, fundaron la dinastía sueca de los Yngling en Upsala.

bidding Skírnir to ask of Freyr why he is so sad.
alentando a Skírnir, su sirviente, a que fuese y le preguntase a Freyr el motivo de su tristeza.

including Thor, Freyr, and Penegal.
incluyendo a Freyr, Thor y Penigal, por lo menos.

Freyr has three magical items, including the ship Skidbladnir,
Tres posesiones máginas tiene Freyr, el barco Skidbladnir,

In scaldic and Eddic poetry, Freyr is sometimes called"Beli's enemy"(Belja dólgr,
En la poesía escáldica y en la édica, Frey es a veces llamado el"enemigo de Beli"(Belja dólgr,

son of Freyr, who accidentally fell into a vat of mead
el hijo de Freyr, que por casualidad cayó en una tina de hidromiel

This contest resulted in the creation of the boar of Freyr(Gullinbursti), the ring of Odin(Draupnir)
Esta competencia resultó en la creación del jabalí de Frey,(Gullinbursti), del anillo de Odín,(Draupnir)

Njörðr-described as wealthy-and his son Freyr in exchange for Asaland's Hœnir-described here as large,
rico, y a su hijo Freyr a cambio de Hœnir de Ásaland, descrito como grande,

Freyr was the most important god at the Midwinter and autumn blót, and Christmas ham(the pig was for Freyr) is still a main Christmas course in parts of Scandinavia.
Frey era el dios más importante en estos blóts, y el"jamón de Navidad"(en tiempos paganos era un cerdo sacrificado en honor a Frey) es aún una tradición importante y muy conservada en Escandinavia.

the god Njörðr and his children, Freyr and Freyja, are the most prominent Vanir gods who join the Æsir as hostages after a war between Æsir and Vanir.
æsir en una guerra, tras la cual algunos dioses vanir, como Njörðr y sus hijos, Freyr y Freyja, se unieron a los æsir al ser tomados como rehenes.

Thor and Freyr.
Thor y Frey.

Elfar Freyr Helgason, Guðmundur Kristjánsson,
Elfar Freyr Helgason, Guðmundur Kristjánsson

It also informs that Fjölnir was the son of Freyr, the father of Svegder and that he drowned in a vat of mead: The even earlier source Íslendingabók cites the line of descent in Ynglingatal and also gives Fjölnir as the successor of Freyr and the predecessor of Svegðir.
También menciona que Fjölnir era hijo de Freyr, padre de Sveigðir y que se ahogó en una tina de hidromiel: La fuente más primitiva Íslendingabók cita la línea de descendencia en Ynglingatal y también menciona a Fjölnir como sucesor de Freyr y predecesor de Sveigðir.

When Gylfi expressed wonder that Freyr would give up his sword, Hárr dismissed his concern by saying that Freyr could have killed Beli with just his bare hands if he so wished, but then added that he would indeed regret his decision during the upcoming time of Ragnarök when Freyr would have to fight the sons of Muspell.
Cuando Gylfi expresó sorpresa por el hecho de que Frey hubiese entregado su espada, Hárr desestima su preocupación al decir que Frey podría haber matado a Beli solo con sus manos, si hubiese querido, pero luego agrega que podría arrepentirse de su decisión cuando llegue el Ragnarök y Frey tenga que luchar contra los hijos de Muspell.

The circumstances surrounding the event are not given but it is stated that since Freyr had given his sword to his servant Skírnir before sending him to court Gerðr,
Las circunstancias alrededor del evento no son dadas pero se plantea que como Frey había dado su espada a su sirviente Skirnir antes de enviarlo a cortejar a Gerðr,

FREYR- Sled base leather chair.
FREYR- Silla patín de cuero.

Freyr is playing.
Toca Freyr.

Blessed be Freyr!
Alabado sea Freyr.

Odin, Thor, Freyr.
Odín, Thor, Freyr.

I trust in Freyr.
Yo confío en Freyr.