Examples of using
Full monitoring
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Iranian peaceful nuclear program, while all nuclear activities in Iran are carried out in accordance with the NPT provisions and under the full monitoring of the IAEA, and the Agency has,
bien todas las actividades nucleares en el Irán se llevan a cabo de conformidad con las disposiciones del TNP y bajo la plena supervisión del OIEA,
sending of unattended alarms by SMS and/or e-mail, full monitoring of the equipment, control
envío desatendido de alarmas a través de SMS y/ o e-mails, monitorización completa de los equipos, control
Enables the full monitoring of products, from design conception to end destination.
Control total desde la concepción del diseño hasta el destino final de los productos.
The Operation will implement an active system known as the UNAMID retail fuel application for the full monitoring of fuel usage.
La Operación aplicará un sistema ya activo, conocido como la aplicación para el combustible al por menor de la UNAMID, para llevar a cabo un control completo de la utilización de combustible.
The country task force is in the process of setting up a full monitoring and reporting mechanism as outlined under Security Council resolution 1612 2005.
El grupo de tareas en el país está estableciendo un mecanismo completo de vigilancia y presentación de informes según lo esbozado en la resolución 1612(2005) del Consejo de Seguridad.
It would be an undue burden on participating States to require the full monitoring and control of all transiting
Exigir un seguimiento y un control absolutos de todos los buques que transitan por su zona de jurisdicción o realizan transbordos en ella sería
The Swedish Coast Guard has a full monitoring of the Swedish coastline and the open seas,
La Guardia Costera vigila plenamente la costa y el mar abierto de Suecia mediante inspecciones por radar,
lie down or sit quietly(all under full monitoring), depending on the hospital's preference.
siga pedaleando con menos fuerza(siempre totalmente monitorizado), en función de las preferencias del hospital.
This is possible thanks to the complex and full monitoring and control system of EDEA with many sensors that enable consultation of online data of temperature, humidity, air quality, etc. to know whether comfort conditions are achieved and also the energy consumption is quantified in each case.
Esto es posible gracias al complejo y completo sistema de monitorización y control de EDEA con multitud de sensores que permiten la consulta de los datos online de temperatura, humedad, calidad del aire,etc. para saber si se alcanzan condiciones de confort y también se cuantifica el consumo energético en cada caso.
HomeFull-stack monitoring Full monitoring visibility across your IT stacks, in one place.
Visibilidad completa de la supervisiónde sus pilas de TI, en un solo lugar.
Full monitoring monitoring of the child's condition is carried out.
Monitoreo de monitoreo completo de la condición del niño se lleva a cabo.
Friendly user interface with full system monitoring.
Interfaz de usuario fácil de utilizar con un sistema de supervisión completo.
Optimize product and process quality with full quality monitoring.
Optimice la calidad del producto y el proceso con una monitorización completa de la calidad.
Full residence monitoring in every sector effective mid-September 2004.
Vigilancia residencial plena en todos los sectores a partir de mediados de septiembre de 2004.
Web accessible for full remote monitoring and control. Learn More.
Con acceso desde Internet para obtener un monitoreo y control remoto completo.
Full network monitoring, maintenance and optimization to improve efficiency.
Supervisión de la red completa, mantenimiento y optimización para mejorar la eficiencia.
Intelligence and full operation monitoring to optimize your results
Inteligencia y monitoreo completo de las operaciones para optimizar sus resultados
Furthermore, the plant is equipped with a full automated monitoring system.
Asimismo, la planta esta dotada de un sistema de monitorización totalmente automatizado.
Through full temperature monitoring we know when they are perfect for removal.
Mediante el control total de la temperatura sabemos cuándo están perfectas para sacarlas.
The vessel had been equipped with full electronic monitoring for monitoring catch and by-catch.
El barco contaba con un equipo completo de seguimiento electrónico para estudiar la captura y la captura secundaria.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文