FULL-TIME STUDENTS IN SPANISH TRANSLATION

• estudiantes a tiempo completo
• alumnos a tiempo completo
• estudiantes en régimen de dedicación exclusiva
• alumnos de jornada completa

Examples of using Full-time students in English and their translations into Spanish

Under Article 19 of the Law, full-time students enrolled first time in any particular year are eligible for loans allocated through open competition.
En virtud del artículo 19 de la Ley, los estudiantes a tiempo completo matriculados por vez primera en cualquier curso de enseñanza superior tienen derecho a préstamos que se conceden mediante concurso abierto.

Full-time students must successfully complete 60 per cent of a full course load to be eligible for continued funding.
Los estudiantes en régimen de dedicación exclusiva han de concluir satisfactoriamente el estudio del 60% de un curso completo para que puedan seguir percibiendo ayuda económica.

Retention rates have been calculated for full-time students, and for all students..
Se han calculado tasas de permanencia para los alumnos a tiempo completo y para todos los alumnos..

A 2012 study by Forbes reported that full-time students typically found jobs after graduation that paid 50 percent higher than their earnings before they entered school.
Según un estudio conducido en el 2012 por Forbes, estudiantes a tiempo completo encontraron puestos de empleo tras graduarse con un salario 50% superior a sus ingresos previos al MBA.

In 1993/94 there were 230,857 full-time students in such institutions in Ontario,
En 1993-1994 había 230.857 alumnos de jornada completa en este tipo de instituciones en Ontario,

Studies show that full-time students who work fewer than 20 hours per week are more successful in college.
Las investigaciones demuestran que los alumnos a tiempo completo que trabajan menos de 20 horas por semana tienen más éxito en la universidad.

The candidates must be full-time students and have a cumulative grade point average of 2.00
Los candidatos deben ser estudiantes a tiempo completo y tener un promedio general de calificaciones de 2.00

Per cent(43 per cent) 1 Full-time students excluding those receiving an orphan student's benefit,
Alumnos a tiempo completo con excepción de los alumnos que recibieron una prestación para alumnos huérfanos,

The University of Manchester has the largest number of full-time students in the UK, unless the University of London's colleges are counted as a single university.
Tiene el mayor número de estudiantes a tiempo completo en el Reino Unido, a menos que la Universidad de Londres se cuente como sola universidad.

The LCSD museums also offer half-price admission tickets for full-time students, PWDs and senior citizens aged 60 or above.
Los museos del Departamento ofrecen también entradas a mitad de precio para los alumnos a tiempo completo, las personas con discapacidad y los ciudadanos de 60 o más años.

This is due to the fact that more than half of the unemployed persons under the age of 25 in Finland are full-time students.
Eso se debe a que más de la mitad de las personas desempleadas menores de 25 años en Finlandia son estudiantes a tiempo completo.

The primary form of financial support for full-time students is the state grant referred to in the Student Grants Act 65/1994.
La principal forma de apoyo financiero para los alumnos a tiempo completo es el subsidio estatal a que se hace referencia en la Ley de subsidios para estudiantes 65/1994.

The school received eighteen regular full-time students and seventeen students of various categories,
La escuela acoge a dieciocho alumnas a tiempo completo y a diecisiete alumnas con unos estatutos diferentes,

Be accepted as full-time students in an accredited institution of higher education in the United States for at least one academic period lasting at least four months.
Ser aceptado como estudiante a tiempo completo en una institución acreditada en los Estados Unidos por lo menos por un período académico mínimo cuatro meses de duración.

To maintain Visa, full-time students(21 hours/week)
Para mantener la Visa, los estudiantes de tiempo completo(21 horas por semana)

It is designed for full-time students and we normally accept ten students each year.
Está diseñado para estudiantes de tiempo completo y que normalmente acepta diez estudiantes cada año.

Applicants must be full-time students of any nationality who are pursuing an undergraduate"degree","diploma" or equivalent program by an accredited institution of higher education.
Los solicitantes deberán ser estudiantes de tiempo completo de cualquier nacionalidad que estén cursando un"título","diploma" o programa de grado equivalente en una institución acreditada de educación superior.

In our Intensive English Program, full-time students study for 23 hours a week
En nuestro Programa de Inglés Intensivo, los estudiantes de tiempo completo estudian durante 23 horas semanales

Full-time students are admitted at discounted rates
Los estudiantes a tiempo completo tienen un descuento sobre la tarifa de ingreso

At present there are around 24,000 full-time students and 65,000 part-time students enrolled on vocational courses.
Actualmente hay alrededor de 24.000 estudiantes a tiempo completo y 65.000 a tiempo parcial matriculados en cursos profesionales.