Examples of using Fully with the statement in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cyprus therefore associates itself fully with the statement made at the extraordinary European Council on September 21st rejecting"any equation of groups of fanatical terrorists with the Arab
En consecuencia, Chipre se asocia plenamente a la declaración hecha en Mr. Sergeyev(Ukraine): While we align ourselves fully with the statement of the European Union presidency,
Sr. Sergeyev(Ucrania)(habla en inglés): Nos sumamos plenamente a la declaración de said that her delegation associated itself fully with the statement made by the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77
dice que, además de sumarse plenamente a la declaración hecha por said that her delegation associated itself fully with the statement by the European Union,
su delegación se adhiere plenamente a la declaración de Mexico associated itself fully with the statement on that subject made earlier by the representative of New Zealand.
México se adhiere plenamente a la declaración sobre este tema realizada anteriormente por Without embarking upon a debate of substance, my delegation would like to associate itself fully with the statement of the representative of Indonesia on behalf of the Group of 77 and China.
Sin iniciar un debate de fondo, mi delegación, ante todo, se adhiere plenamente a la declaración formulada por My delegation wishes to associate itself fully with the statement of the Group of 21, delivered by the Group Coordinator, Ambassador Camilo Reyes Rodriguez of Colombia,
Mi delegación hace suya plenamente la declaración del Grupo de Luxembourg aligns itself fully with the statement made two days ago on behalf of the European Union
Luxemburgo se adhiere plenamente a la declaración formulada hace dos días en nombre de We view these decisions as a serious blow to the non-proliferation regime and we associate ourselves fully with the statement on this matter issued in September 1995 by the States Parties to the Treaties of Tlatelolco and Rarotonga.
Consideramos estas decisiones un serio golpe al régimen de no proliferación y apoyamos plenamente la declaración sobre esta cuestión hecha pública por While aligning ourselves fully with the statement of the European Union presented by the Portuguese European Union presidency,
Si bien suscribimos plenamente la declaración de Mr. Navoti(Fiji): My delegation associates itself fully with the statement presented earlier by the representative of Samoa on behalf of the Pacific Island Forum members.
Sr. Navoti(Fiji)(habla en inglés): Mi delegación se adhiere plenamente a la declaración formulada con anterioridad por Mr. Mwakawago(United Republic of Tanzania) said that his delegation associated itself fully with the statement of Indonesia on behalf of the Group of 77
I should like to associate myself fully with the statement which will be made later this morning by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union.
del proyecto de resolución, deseo asociarme plenamente con la declaración que formulará esta mañana Mr. MUNGAI(United Republic of Tanzania) said that his country associated itself fully with the statement made by the representative of Morocco on behalf of the Group of African States,
This is why, in associating ourselves fully with the statement of the Permanent Representative of Tunisia
Por ello, asociándonos plenamente a la declaración del Representante Permanente de Túnez,Austria associates itself fully with the statement on this thematic issue made by the representative of Sweden on behalf of the European Union,
Austria se adhiere plenamente a la declaración sobre este tema emitida por I should like to associate my delegation fully with the statement by the representative of Germany concerning the position of members of the European Union and applicant States regarding
deseo intervenir brevemente para expresar que mi delegación respalda plenamente la declaración hecha por At the outset, my delegation wishes to associate itself fully with the statement delivered by Colombia on behalf of the Non-Aligned Movement, which stressed the
Para comenzar, mi delegación quiere suscribir plenamente la declaración formulada por Colombia en nombre del Movimiento de Mr. BIGGAR(Ireland) associated himself fully with the statement made by the representative of Belgium on behalf of the European Union,
