FUNCTIONAL DIVERSITY IN SPANISH TRANSLATION

• diversidad funcional

Examples of using Functional diversity in English and their translations into Spanish

In addition, swimmers with functional diversity can register"both in the Popular and in the Mediterranean",
Además, los nadadores con diversidad funcional pueden inscribir se" tanto en la Popular

number of field projects, focusing on connectivity, functional diversity, feline ecology
principalmente enfocados en temas de conectividad, diversidad funcional, ecología y conservación de felinos

dedicated to work with functional diversity people, will receive Social Council Award granted by the Universitat Politècnica de Valencia, Social Responsability University category, for the work done in the Occupational Center for People with Functional Diversity"La Torre" in Valencia.
dedicado a personas con diversidad funcional, recibirá el Premio del Consejo Social de la Universitat Politècnica de València en la Categoría de Responsabilidad Social Universitaria por el trabajo realizado en el Centro Ocupacional para Personas con Diversidad Funcional"La Torre" de Valencia.

Groundbreaking technology at the service of people with functional diversity Fundación Vodafone has organized the 3rd Connected by Accessibility Encounter(III Encuentro de Conectados por la Accesibilidad) with the aim of increasing the participation and autonomy of people with functional diversity, improving their quality of life
Tecnologías innovadoras al servicio de las personas con diversidad funcional La Fundación Vodafone ha organizado el III Encuentro de Conectados por la Accesibilidad con el objetivo de incrementar la participación y autonomía de las personas con diversidad funcional, mejorando su calidad de vida

addressing so their special and functional diversity.
atendiendo de este modo a sus particularidades y diversidad funcional.

paratransit special transport services for people with a disability or functional diversity.
Paratransit servicios especiales de transporte para personas con discapacidad o diversidad funcional.

to improve the lives of people with functional diversity( disability) through horses.
mejorar la vida de las personas con diversidad funcional(discapacidad) a través de los caballos.

The papers also included descriptions of spatial patterns linked to functional diversity, including location of foraging habitats of seabirds
En los informes, también se llegó a la conclusión de que las descripciones de patrones espaciales relacionados con la diversidad funcional, incluida la ubicación de los hábitats de búsqueda de alimento de aves

propose a new model called functional diversity, a hermeneutic version of the social approach.
proponen un nuevo modelo que llaman de la diversidad funcional, una versión hermenéutica del paradigma social.

send us any new initiatives to improve our work in the field of functional diversity and/or risk of psychosocial exclusion.
nos haga llegar nuevas iniciativas para mejorar nuestro trabajo en el campo de la diversidad funcional y/o riesgo de exclusión psicosocial.

clearing up their doubts as far their child's functional diversity and his relations with other children are concerned.
aumentando su autoestima y resolviendo dudas de cómo responder a sus hijos respecto a su diversidad funcional y su relación con los otros niños.

migrants, functional diversity, transfeminista, transfeminism,
gente con diversidad funcional, transfeministas, familias abiertas,

as well as demonstrate which of these maximize functional diversity, generating more unpredictable behavior during competition.
entrenamientos, así como evidenciar cuáles son aquellas que maximizan la diversidad funcional que permita un comportamiento más impredecible durante la competición.

the I Educational Conference on"Introduction to Equine Therapy" was conducted in Más Aragó for youths aged 16 to 24 enrolled in different vocational education courses related to functional diversity issues: care assistants
Aragó realizaron las I Jornadas de Introducción a la Terapia Asistida con Caballos dirigidas a jóvenes entre 16 y 24 años que se encuentran realizando diferentes formaciones de garantía social vinculadas con el mundo de la diversidad funcional: cursos de acompañante terapéutico,

One case, in the eastern Mediterranean Sea, allowed the authors to identify a clear linkage between ecosystem functioning and functional diversity. In this location it was found that a 35 per cent reduction in nematode functional diversity was associated with a 40 to 80 per cent reduction in biomass of various biological components.
En un caso concreto, el del Mar Mediterráneo oriental, los autores pudieron determinar la existencia de un claro vínculo entre el funcionamiento del ecosistema y la diversidad funcional al comprobarse que una reducción del 35% en la diversidad funcional de los nematodos se correspondía con una reducción del 40% al 80% en la biomasa de varios componentes biológicos.

The idea is for you members of the community with functional diversity not only to be receivers
Con él pretendemos que los miembros de la comunidad con diversidad funcional no seáis sólo receptores de actividades

according to the principles of recognition of functional diversity, independent living
de acuerdo con los principios de reconocimiento de la diversidad funcional, vida independiente

critical junctures in the field of art and functional diversity.
coyunturas críticas en el ámbito del arte y la diversidad funcional.

the sport from the perspective of the people with functional diversity.
el deporte desde la perspectiva de las personas con diversidad funcional.

or the notion of functional diversity which seeks to recognise the rights of people with disabilities beyond welfare policies.
o a la noción de diversidad funcional que busca reconocer los derechos de las personas con discapacidad más allá de las políticas asistenciales.