FUNDAMENTAL DIFFERENCE IN SPANISH TRANSLATION

• diferencia fundamental
• principal diferencia
• diferencia esencial
• diferencias fundamentales

Examples of using Fundamental difference in English and their translations into Spanish

Irish Whiskey: Commonly called Whiskey, the fundamental difference is the way it sounds
Whiskey irlandês: Comumente chamado Whiskey, a diferença fundamental é a maneira

There is no fundamental difference between the two issues, so why should we not take this one up in the General Committee as well?
No hay una diferencia fundamental entre los dos temas, por lo tanto¿por qué no abordarlo también en la Mesa?

there was no fundamental difference between the ad hoc Tribunals
no hay una diferencia fundamental entre los tribunales especiales

Is there any fundamental difference between the extreme poverty of those who are deprived of their rights in distant countries
¿Existe una diferencia fundamental entre esta miseria vaciada de todos los derechos en países lejanos y la gran pobreza

Pragmatism sees no fundamental difference between practical and theoretical reason,
El pragmatismo no ve una diferencia fundamental entre la razón práctica

Fundamental difference between the sexes is that one of them can kill the other with their bare hands.
La diferencia fundamental entre los sexos es que uno puede matar al otro a mano limpia.

the Security Council sees no fundamental difference between the Taliban and Al-Qaida.
el Consejo de Seguridad no ve una diferencia fundamental entre los talibanes y Al-Qaida.

Interception measures should take into account the fundamental difference, under international law, between those who seek
En las medidas de interceptación debe tenerse en cuenta la diferencia fundamental, con arreglo al derecho internacional,

we may observe a fundamental difference consisting of the fact that animals cannot get out of their determinism,
observaremos una diferencia fundamental consistente en el hecho que éstos no saben salir de su determinismo,

The HKSAR government's decision to seek an NPCSC interpretation was based on the principle that there is a fundamental difference between an interpretation and an amendment.
La decisión del Gobierno de la RAE de Hong Kong de pedir la interpretación del CPCNP se basó en el principio de que hay una diferencia esencial entre interpretación y reforma.

This fundamental difference in life history also means that different components of the population are available to surveys for the ice-breeding
Esta diferencia fundamental en el ciclo de vida entre las especies que se reproducción en el hielo y las que reproducen en tierra también significa que habrá distintos componentes

Summary of the fundamental difference between the Peacekeeping Financing Division and the Budget and Performance Reporting Service
Resumen de las diferencias fundamentales entre las funciones que desempeñan la División de Financiación de Operaciones de Mantenimiento de la Paz

Iii Interception measures should take into account the fundamental difference, under international law, between those who seek
Iii Las medidas de intercepción deben tener en cuenta la diferencia fundamental, con arreglo al derecho internacional,

it was explained that there was no fundamental difference between the concepts of sub-criteria
no había diferencias fundamentales entre los conceptos de subcriterios

One fundamental difference between equilibrium thermodynamics
Una diferencia fundamental entre la termodinámica del equilibrio

In order to resolve the fundamental difference of opinion in this point, a meeting is in process of being set up in the office of Deputy Attorney General for
A fin de resolver las diferencias fundamentales de opinión sobre esta cuestión se está organizando una reunión en la oficina del Fiscal General Adjunto para asuntos penales,

as we believe that individual attention to students makes a fundamental difference in both the quality and speed of their progress.
la atención individual hacia los alumnos hace una diferencia fundamental tanto en la velocidad como en la calidad de su progreso.

I discuss the fundamental difference that sets the Mormon Church apart from all truly Christian churches-the sinister
hablo acerca de las diferencias fundamentales que separan a la iglesia mormona de todas las iglesias verdaderamente cristianas-la distorsión siniestra

two guitars were built with these characteristics, in which the fundamental difference between both resided in the finish,
se construyeron dos guitarras con esas características, en las que la diferencia fundamental entre ambas residía en el acabado,

these games have one fundamental difference that makes these so different card games.
estos juegos tienen una diferencia fundamental que hace que estos por lo diferentes juegos de cartas.