FUNNY SIDE IN SPANISH TRANSLATION

• lado gracioso
• lado divertido
• parte divertida
• lado cómico

Examples of using Funny side in English and their translations into Spanish

He made me see the funny side of everything.
Me hizo ver el lado divertido de todo.

Although you have a funny side.
Aunque tiene un lado gracioso.

Now I see the funny side.
Ahora veo el lado divertido.

There is a funny side to it, Wilma.
Es que tiene su lado gracioso, Wilma.

He could always see the funny side of things.
Él siempre podía ver el lado divertido de las cosas.

It was a funny side project and so on
Fue un proyecto paralelo divertido y así sucesivamente,

I know it has its funny side, but it isn't funny..
Lo sé que tiene su parte de gracia, pero no es gracioso.

Did you know the funny side of Cara Delevingne?
¿Conocías la faceta divertida de Cara Delevingne?

The Funny Side of Life.
Maldivas… el lado alegre de la vida.».

Manuel showed us her funny side.
nos mostraron su lado más divertido.

Great time with these super models who showed us her funny side.
Lo pasamos genial con estos estupendos modelos, quienes nos mostraron su lado más divertido.

If you didn't want to see the funny side, you shouldn't have joined the police force… service… force.
Si no puedes ver el lado divertido, no deberías haberte unido a las fuerzas policiales… servicios… fuerzas.

Inspector, I'm trying very hard to see a funny side to this but it's eluding me.
Inspector, trato de ver el lado gracioso de esto, pero se me escapa.

The food also has its funny side and we have a contest about mushrooms where you can win a Masterclass.
La alimentación también tiene su lado divertido y sigue en marcha nuestro concurso sobre setas en el que puedes ganar una Masterclass.

And the funny side is with 5àsec, we can forget the hassle of doing laundry.
Y la parte divertida es que con 5àsec nos podemos olvidar de la molestia de hacer la colada.

Give your iPhone a funny side with our new range of Fun iPhone 4/4S stickers.
Dé en su iPhone un lado que se divierte con nuestra nueva gama de pegatinas chistosos iPhone 4/4S.

When my parents were killed by that pack of wild dogs you really helped me see the funny side.
Cuando los perros salvajes mataron a mis papás me ayudaste a verle el lado chistoso.

These educational games have a funny side that is meant to entertain them children
Estos juegos educativos tienen un lado divertido que está destinado a entretener a los niños

created exclusively for those who like to see the funny side and take things a little more slowly.
creados exclusivamente para aquellos que ven el lado divertido de la vida y se toman las cosas con filosofía.

good friend in the Gestapo and he will see the funny side of it and we will have a good laugh about it.
se lo explique a mi buen amigo de la Gestapo y él le vea el lado cómico y los dos soltaremos una carcajada.