FUTURE EXPLOITATION IN SPANISH TRANSLATION

• futura explotación

Examples of using Future exploitation in English and their translations into Spanish

every one of the items prescribed in the future exploitation of the estate, further demonstrating the viability
cada una de las partidas previstas en la futura explotación de la hacienda, demostrando además la viabilidad

technological development which has resulted in demonstrators of which we have high expectations for future exploitation and market possibilities for the industrial operators that form part of the project.
desarrollo tecnológico dando como resultado demostradores con buenas expectativas para la futura explotación y comercialización para los agentes industriales que forman parte del proyecto.

exploration and future exploitation of these resources.
la exploración y la futura explotación de esos recursos.

provision of facilities and support services for any future exploitation, in the same way as other countries in South America may be able to participate, but there will be no special deals, no preferential treatment.
de servicios de apoyo para cualquier explotación futura, de la misma manera en que otros países de Sudamérica podrían ser capaces de participar, pero no habrá acuerdos especiales ni tratamiento preferencial.

less on the idea of future exploitation, in particular since the chances of success of a natural compound actually entering a clinical
no tanto a la idea de explotación futura, especialmente si se tiene en cuenta que la posibilidad de que un compuesto natural llegue realmente

quality of data that is available for use in the protection of the environment during activities associated with polymetallic nodule exploration and future exploitation.
la calidad de los datos disponibles para la protección de el medio ambiente durante la realización de actividades asociadas a la exploración de nódulos polimetálicos y su futura explotación.

conservation of the marine environment in areas beyond national jurisdiction should be part of the Commission's determination as to whether the proposed plan of work for exploration(and future exploitation) provides for the effective protection
las zonas situadas fuera de la jurisdicción nacional debe formar parte de la decisión por parte de la Comisión sobre si el plan de trabajo propuesto para la exploración(y la futura explotación) garantiza la protección

in particular, the future exploitation of the International Space Station(ISS),
la cuestión de la explotación futura de la Estación Espacial Internacional,

Preserve the resource in order to ensure its present and future exploitation.
Preservar el recurso para garantizar su aprovechamiento presente y futuro.

If future exploitation was allowed, quotas would be in accordance with the IWC Revised Management Procedure.
Si se permitía la explotación en el futuro, las cuotas se ajustarían al procedimiento de Ordenación Revisado de la IWC.

the right technology and methods to take forward a future exploitation programme.
los métodos correctos para sacar adelante el futuro programa de explotación.

fine-tuned for the purpose of the future exploitation code.
perfeccionarlo a los fines del futuro código de explotación.

Actual or potential trade impacts Discuss the importance of current and future exploitation for international trade relative to overall use(domestic included)
Efectos reales o potenciales del comercio Analice la importancia de la explotación actual y futura para abastecer el comercio internacional en relación con la utilización total(incluida la nacional)

including a balancing of present and future exploitation to meet this agenda.
en particular debe haber un equilibrio de la explotación presente y futura para cumplir ese programa.

circumstances are favourable to the future exploitation of such renewable resources in many countries EGY, KAZ, MEX, NRU, SEN, TUV.
TUV) las circunstancias son favorables para una explotación futura de estos recursos renovables.

potential negative environmental impact of ongoing and future exploitation of these natural resources.
el costo de reducir el posible impacto ambiental negativo de la explotación actual y futura de estos recursos naturales.

with a view to prevent their continued or future exploitation.
con lo que se evita que sigan siendo explotados o lo sean en el futuro.

it leaves Yasuní vulnerable to future oil exploitation.
todavía deja el Yasuní vulnerable a la explotación petrolera en el futuro.

Request(Future Formal Exploitation Potential): grids with no coca crops, EVOA and mining grants.
Solicitud(Potencial de Explotación Formal Futura): grillas en las cuales no hay presencia de cultivos de coca, EVOA y titulación minera.

as it must be assumed that any future seabed exploitation would have to compete with land-based mining.
hay que suponer que toda explotación submarina futura deberá competir con la extracción en tierra firme.