FUTURE GENERATIONS IN SPANISH TRANSLATION

• generaciones futuras
• generaciones venideras
• próximas generaciones

Examples of using Future generations in English and their translations into Spanish

A thing of glory for a million future generations to see.
Una cosa gloriosa para que millones de generaciones futuras la vean.

Space technologies may be used to preserve such resources for future generations.
La tecnología espacial se puede utilizar para preservar esos recursos para las generaciones del futuro.

That you and your future generations daughters.
Para que tú y tus hijas de futuras generaciones.

It will go on to serve future generations.
Esto irá al servicio de futuras generaciones.

Those developments will greatly benefit our children and future generations.
Esos acontecimientos serán de gran beneficio para nuestros niños y para las futuras generaciones.

The decisions taken in this respect will impact future generations.
Las decisiones que se tomen al respecto tendrán un impacto en las futuras generaciones.

For future generations to find.
Para que sea encontrada por generaciones futuras.

FSC protects forests for future generations and promotes environmentally sound,
El Consejo de Administradores Forestales(FSC) protege los bosques para las próximas generaciones y promueve un manejo medioambientalmente equilibrado,

Hélio guarantees that he is not going to stop and wants future generations to enjoy a better quality of life
Y Hélio garantiza que no va a detenerse y desea que las próximas generaciones disfruten de la calidad de vida

clear transcendence for future generations.
una trascendencia definida y clara para las próximas generaciones.

and we hope that future generations of her family keep the business going for many years to come.
y deseamos que las próximas generaciones de su familia continúen con el negocio muchos años más.

try to do less damage on the earth where future generations will live, it's part of our responsibility.
alterar lo menos posible el lugar donde vivirán las próximas generaciones, es parte de nuestra responsabilidad.

Future generations of electric vehicles may have the ability to deliver power from the battery in a vehicle-to-grid into the grid when needed.
Una futura generación de vehículos eléctricos será capaz de entregar energía de su batería a la red de suministro de electricidad cuando se necesite.

It will serve as the perfect shield to protect this legacy for future generations.
Será el escudo idóneo que servirá que pueda perdurar como legado a las venideras generaciones.

What they have done is they started to store DNA of endangered species for future generations, for preservation.
Lo que han hecho es que empezó a almacenar ADN de especies en peligro de extinción para el futuro generaciones, para su conservación.

is gonna be there for future generations to enjoy.
se va a estar allí para el futuro generaciones para disfrutar.

think about future generations, fight for our Nation!
piense en las futuras generaciones, luche por nuestra Nación!

To continue training future generations of physicians to geriatric-sensitive care, you may be
A fin de continuar la formación de futuras generaciones de médicos en asistencia sensible a asuntos geriátricos,

This Indigenous people face the challenge of securing sustainability for current and future generations, seeking to reinforce and improve their traditional subsistence practices.
Enfrentan el desafío de asegurar la sostenibilidad presente y de las futuras generaciones, buscando reforzar y actualizar sus prácticas tradicionales de subsistencia.

It is something that really needs to be tackled now to ensure future generations continue to enjoy the same easy access to space that we do.
Es algo que realmente necesita ser abordado para que las generaciones futuras puedan seguir disfrutando del acceso al espacio con la misma facilidad que nosotros en el presente.