FUTURE GENERATIONS in Thai translation

We are building a virtual community for the future generations to live, work and play.

เรากำลังสร้างชุมชนเสมือนจริงสำหรับคนรุ่นต่อไปเพื่อใช้ชีวิตทำงานและเล่น

Our goal is to help ensure a healthy environment for current and future generations, and we believe that every business has a part to play and a responsibility to uphold.

เป้าหมายของเราคือเพื่อช่วยรักษาและอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติให้คงอยู่และสืบทอดสู่รุ่นต่อไปในอนาคตเราเชื่อมั่นในทุกการดำเนินธุรกิจมีส่วนร่วมในการแสดงความรับผิดชอบต่อสังคม

For Shark Guardian, the goal of shark conservation is to ensure that future generations can enjoy sharks and to recognize the importance of sharks to humans and other species.

สำหรับผู้พิทักษ์ฉลามเป้าหมายของการอนุรักษ์ปลาฉลามคือการให้แน่ใจว่ารุ่นในอนาคตสามารถเพลิดเพลินกับปลาฉลามและการรับรู้ความสำคัญของปลาฉลามกับมนุษย์และสายพันธุ์อื่นๆ

So, it is planted for you and future generations of spectacularly dysfunctional artists.

มันจึงถูกปลูกมาเพื่อเธอและอนุชนในอนาคตของเหล่าสุดยอดศิลปินที่ไม่สมประกอบ

But cultural heritage offers us a way to preserve the memory of the people for future generations.

แต่มรดกทางวัฒนธรรมมอบโอกาสให้เราได้อนุรักษ์ความทรงจำของผู้คนเพื่อคนรุ่นต่อไปในอนาคต

Today, of course, there's an unprecedented amount of stories for all of us that are being captured for future generations.

แน่นอนว่าวันนี้เรามีเรื่องราวจำนวนมากอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนซึ่งจะถูกเก็บบันทึกเพื่อคนรุ่นต่อไป

Zentsuji is a city that is moving forward by learning from its history, and preserving its cultural heritage for future generations.

เซ็นซึจิเป็นเมืองที่ก้าวไปข้างหน้าโดยการเรียนรู้จากประวัติศาสตร์และรักษามรดกทางวัฒนธรรมสำหรับคนรุ่นต่อไป

And Mimi was in tears as she explained how learning about these efforts gives her hope for future generations, including her own daughter.

และมิมี่ถึงกับนํ้าตาไหลเมื่อเธออธิบายว่าการเรียนรู้เกี่ยวกับความพยายามเหล่านี้ทำให้เธอมีความหวังสำหรับคนรุ่นต่อไปในอนาคตรวมทั้งลูกสาวของเธอเองด้วย

We're proud of our role as guardians of this place and its people-for now and for future generations.

เราจึงภาคภูมิใจกับบทบาทของเราในการเป็นผู้พิทักษ์สถานที่และผู้คนที่อยู่ในสถานที่แห่งนี้ในปัจจุบันและเพื่อคนรุ่นต่อไปในอนาคต

We will violate it because saving seed is a duty to the earth and to future generations.

เราจะฝ่าฝืนกฎหมายเพราะการเก็บเมล็ดพันธุ์เป็นหน้าที่ต่อโลกและต่อคนรุ่นต่อไป

Once that quota is reached, the fishery is closed in order to preserve stocks for future generations.

เมื่อครบจำนวนโควต้าการทำประมงจะหยุดทันทีเพื่อรักษาปลาไว้สำหรับลูกหลานในวันข้างหน้า

A gesture of love for the Earth, an important commitment for future generations.

การแสดงอากัปกิริยาของความรักที่มีต่อโลกเป็นความมุ่งมั่นที่สำคัญสำหรับคนรุ่นต่อไป

I'm proud of the hard work of SC Johnson people at our manufacturing plants all around the globe who have stepped up to help protect the environment for future generations.”.

ผมภูมิใจกับการทำงานหนักของบุคลากรของSCJohnsonที่โรงงานผลิตของเราทั่วโลกที่ได้ดำเนินการเพื่อช่วยปกป้องสิ่งแวดล้อมสำหรับคนรุ่นต่อไป

Sustainability means meeting the current needs of our society in ways that enable future generations to meet their own needs.

การพัฒนาที่ยั่งยืนหมายถึงจุดที่ลงตัวของความต้องการของสังคมของเราในปัจจุบันในลักษณะที่จะทำให้คนรุ่นต่อไปในอนาคตสามารถเติมเต็มความต้องการของเค้าเหล่านั้นเองได้ด้วยขนาดไฟล์

If your society knows that(near) extinction is a possibility, it will want to give a boot strap to the future generations to get them advancing faster.

หากสังคมของคุณรู้ว่าการสูญพันธุ์ใกล้ เป็นไปได้มันจะต้องการให้สายรัดรองเท้าสำหรับคนรุ่นอนาคตเพื่อให้พวกเขาก้าวหน้าเร็วขึ้น

Discover how Rolex supports initiatives related to the environment, science, education, arts and culture, to contribute to future generations.

Rolexorgเจาะลึกแนวทางที่Rolexสนับสนุนโครงการริเริ่มเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมวิทยาศาสตร์การศึกษาศิลปะและวัฒนธรรมเพื่อคนรุ่นหลังในอนาคต

In order to protect the earth's environment, to leave behind a clean living garden for future generations, we will spare no effort.

เพื่อปกป้องสภาพแวดล้อมของโลกการทิ้งสวนที่อยู่อาศัยที่สะอาดสำหรับคนรุ่นอนาคตเราจะไม่ทิ้งความพยายามไว้

Tungsten alloy aerospace counterweight and tungsten alloy aerospace balance made of Tungsten Alloy high performance materials are key elements for future generations of civil supersonic and wide-bodied airplanes, hypersonic aircraft and high performance planes.

ผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบที่ทำจากทังสเตนวัสดุแม็กซ์ประสิทธิภาพสูงจะมีองค์ประกอบที่สำคัญสำหรับคนรุ่นอนาคตของเครื่องบินความเร็วเหนือเสียงและกว้างฉกรรจ์โยธาอากาศยานกับความเร็วและเครื่องบินที่มีประสิทธิภาพสูง

It's in our hands, and we have all the potential here to change the lives of future generations-- not only for the soldiers, or for Amanda here and all the wheelchair users, but for everyone.

แล้วมันอยู่ในมือพวกเรานี่แหละพวกเราทุกคนต่างก็มีศักยภาพเหล่านั้นที่สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของคนรุ่นหลังไม่ใช่เพียงสำหรับทหารหรือสำหรับอแมนด้าที่อยู่ที่นี่และผู้ใช้รถเข็นเท่านั้นแต่สำหรับทุกๆคน

VIDEOS This will be a mix of other peoples videos we see as being important to share with you to bring about a greater understanding of our collective responsibility for our future generations of children.

วิดีโอนี้จะเป็นส่วนผสมของวิดีโอที่คนอื่นที่เราเห็นว่าเป็นสิ่งสำคัญที่จะร่วมกับคุณเพื่อนำมาเกี่ยวกับความเข้าใจมากขึ้นของความรับผิดชอบโดยรวมของเราสำหรับคนรุ่นอนาคตของเราจากเด็ก